Sam, Bucky und ein unerwarteter Verbündeter wagen sich auf der Suche nach Informationen über das Supersoldatenserum an einen Zufluchtsort für Kriminelle im indonesischen Archipel.

Sam, Bucky a jejich nový zvláštní spojenec se vydají do útočiště zločinců na indonéském ostrově Madripur, kde hledají informace o séru supervojáka.

巴恩斯策划一场监狱暴动，帮助泽莫男爵逃离柏林监狱。泽莫同意协助巴恩斯和威尔逊调查超级战士血清的来源，对付旗帜粉碎者。三人前往马来群岛的岛国马德里坡，这里当前是罪犯避难所。他们见到犯罪集团首脑塞尔比，她透露能力掮客招募前九头蛇科学家威尔弗雷德·内格尔，令他在此处重新研制超级战士血清。此时，莎拉打来的电话暴露了威尔逊的真实身份，双方激烈交火，塞尔比被击毙。一直隐居在此处的莎伦·卡特帮助三人逃脱众多匪徒的追杀。莎伦打听到内格尔的实验室地址，他们从内格尔的口中得知卡莉·摩根索从实验室偷走20支超级战士血清。大批赏金猎人前来围捕威尔逊众人，实验室被摧毁，泽莫在混乱之中击杀内格尔，巴恩斯和威尔逊乘坐泽莫偷窃的汽车逃离马德里坡。临走之前，威尔逊答应帮助莎伦拿到美国政府的特赦令。约翰·沃克和莱玛·霍斯金斯来到柏林监狱，两人认为是巴恩斯和威尔逊帮助泽莫越狱。旗帜粉碎者突袭了全球回归委员会在立陶宛的一处存储供应物资的仓库。泽莫、巴恩斯和威尔逊前往拉脱维亚追查卡莉·摩根索的下落。巴恩斯发现街边出现瓦坎达王国的跟踪设备，他独自循迹与朵拉·米拉洁成员艾尤会面。艾尤称她的目标是泽莫。

山姆和巴奇帶同一個不尋常的幫手，前往麻六甲海峽某個龍蛇混雜的罪犯藏身地，追查「超級士兵血清」的情報。

琛和巴奇前往龍蛇混雜的罪犯藏身地，追查「超級士兵血清」的情報。

샘과 버키는 슈퍼 솔져 혈청 정보를 찾기 위해 한 범죄자의 안가를 찾아간다.

Sam og Bucky tager til en forbryderbastion for at få oplysninger om supersoldatserummet.

Sam a Bucky idú do bezpečného miesta pre zločincov, aby zistili informácie o sére Super vojaka.

Sam y Bucky van a un refugio de criminales en busca de información sobre el suero del Supersoldado.

Sam y Bucky viajan a un refugio criminal en busca de información sobre el suero del supersoldado.

Dans un refuge pour criminels, Sam et Bucky cherchent des informations sur le sérum du super-soldat.

סם ובאקי הולכים למקלט לעברייינים פליליים כדי למצוא מידע על נסיוב חייל-העל.

Sam en Bucky gaan naar een wijkplaats voor criminelen voor meer info over het Super Soldier-serum.

Sam és Bucky egy biztonságos menedékhelyre mennek, hogy információkat találjanak a Super Soldier szérumról.

Sam and Bucky go to a criminal safe haven to find information about the Super Soldier serum.

Sam e Bucky vanno in un rifugio di criminali in cerca di informazioni sul siero del Super Soldato.

Sam i Bucky udają się do kryjówki przestępców, aby znaleźć informacje na temat serum Super Soldier.

Sam e Bucky vão a um refúgio de criminosos em busca de informações sobre o soro do supersoldado.

Sam e Bucky vão a um refúgio para criminosos em busca de informações sobre o soro de supersoldado.

Барнс, без ведома Уилсона, организует бунт в тюрьме, чтобы освободить ценного сторонника ― но готов ли он к последствиям такого решения? Вместе герои отправляются в Южную Азию, чтобы узнать больше о Продавце Сил и попытаться предотвратить новое зло. В это время в Европу прибывают Уокер и Хоскинс.

Sam, Bucky och en oväntad bundsförvant beger sig till ett näste för kriminella i den indonesiska övärlden i sökandet efter information om supersoldatserumet. Vissa sekvenser av blinkande ljus kan påverka ljuskänsliga tittare.

Sam ve Bucky, Süper Asker serumu hakkında bilgi bulmak için tehlikeli bir sığınağa gider.