Epizodai 12
Una seconda occasione
Mel prende una decisione difficile. Jack attira una potenziale investitrice. Preacher e Paige mettono in dubbio il loro rapporto. Una riunione del consiglio sconvolge Hope.
DaugiauRischio calcolato
Mel fa un'eccezione per un'ex paziente. Brie si confida con Brady. Preacher incontra un'affascinante vigile del fuoco. Jack va a fare una scalata con Denny.
DaugiauNon sarà mai più lo stesso
oc si confida con Denny. Il giorno alla spa di Hope prende una brutta piega. Brady contatta disperatamente Mike. Mel e Jack fanno campeggio insieme e imparano a conoscersi.
DaugiauLa prova del fuoco
Il pericolo si avvicina e Jack, Hope e altri residenti entrano in azione. Una scoperta innervosisce Mel. Brie vede un volto amico dopo un'intensa giornata in tribunale.
DaugiauRisorgere dalle ceneri
La distruzione porta rivelazioni e riconciliazioni mentre la comunità cerca di ricostruire e risollevarsi dopo gli incendi.
DaugiauLa luna piena
Dopo una serata al femminile, Mel non riesce ad abbandonare le sue paure. Kaia si confida con Preacher. Mike e Brady mettono da parte le loro differenze per prendere una criminale.
DaugiauAngel's Peak
Mel e Jack esplorano altre possibilità per il loro futuro. Brady segue Melissa e si ritrova in una situazione imbarazzante. L'amore è nell'aria alla clinica.
DaugiauPiù siamo, meglio è
Comincia il periodo delle feste e i parenti in visita portano drammi in città. Mel e Jack cercano di individuare il mittente di misteriose lettere indirizzate alla madre di lei.
DaugiauUn padre per Natale
Notizie scioccanti e regali inaspettati fanno da cornice alla vigilia di Natale, quando le coppie e le famiglie si riuniscono nonostante le differenze.
Daugiau