Charmaine hamileliğinde bir sorun yaşadığında Jack, Mel'den yardım ister. Hope ise Doktor'a ilişkilerini gizli tutması için ısrar eder.

Mel'in çabalarına rağmen Charmaine, Hope'un evindeki misafirliğine iyi bir başlangıç yapmaz. Paige'in geçmişiyle ilişkili bir olay, hızla kontrolden çıkar.

Mel iş birliği yapmayı reddeden Charmaine'in sıvı kaybını önlemeye çabalarken Jack ile arasında yaşananları düşünür. Calvin, Brady'ye yeni bir iş teklif eder.

Kasabalılar dostane yarışmaların, romantik atışmaların ve konu Mel olduğunda bol bol dedikodunun yaşandığı yıllık pikniğe katılır.

Deniz piyadesi arkadaşlarıyla yeniden bir araya gelen Jack, savaşta yaşadıklarını aklından çıkaramaz. Mel görümcesiyle arasındaki anlaşmazlığı çözümlemekte zorlanır.

Mel, ölüm yıl dönümünde Mark'ı nasıl anacağına karar veremez. Yaşadığı stres Jack'i kötü kararlar almaya sevk eder. Hope özür dilemek için turta pişirir.

Jack, Calvin'i köşeye sıkıştırmak için Mike'a yardım ederken Mel ve Doktor gıda zehirlenmesiyle ilgili olabilecek gizemli bir salgını araştırır. Hope bir sırrı öğrenir.

Jack rahatsız edici haberler alır. Mel ise hummalı bir şekilde Jack'i arar. Jamie, Preacher'a cazip bir iş teklifinde bulunur. Hope, Doktor'un sadakatini sorgular.

Mel, Spencer hakkında daha fazla bilgi almak için Brady'yi bulur. Hope, Doktor'un sorusunu yanıtlar. Preacher hayatını değiştirecek bir karar verir.