Saison 1 (2019)
← 시즌 목록으로 돌아가기
에피소드 10
Un chemin à poursuivre
Quand Mel, une infirmière, part s'installer dans une petite ville perdue de la Californie du Nord pour repartir à zéro, l'accueil qu'elle y reçoit la déconcerte.
더 읽기Un cœur blessé
Les problèmes de santé de Hope donnent lieu à une conversation difficile avec Doc. Charmaine pose des questions gênantes à Mel. Paige cache quelque chose.
더 읽기Coups de feu
Mel et Jack se retrouvent dans un camp de trafiquants d'herbe pour une urgence médicale. Charmaine et Hope mettent les choses à plat.
더 읽기Moments de vérité
Preacher découvre un secret. Mel se sent submergée par ses souvenirs. Jack a une discussion franche avec Charmaine à propos de leur relation.
더 읽기Dans la lumière
Une tempête prive la ville d'électricité, et tut le monde se retrouve au bar de Jack. Mel regrette ses confidences. Preacher enquête sur Paige.
더 읽기On a tous un secret
Hope pousseJack à lire la lettre de Charmaine. Preacher demande des comptes à Paige. Mel et Doc collaborent sur un cas difficile.
더 읽기Retournements
Charmaine lance un ultimatum à un Jack abasourdi, alors que Mel est sous le choc, et Hope rongée par la culpabilité. Pauge se confie à Preacher.
더 읽기