Traducciones 8
Chino (zh-CN) |
||
---|---|---|
Nombre |
宇宙的工作 |
|
Eslóganes |
— |
|
Resumen |
某日,为了保护地球,六位男女突然被聚集到了一处。毫无使命感的六人究竟能否守护地球呢?他们作为地球防卫军的一员,出身各不相同,但他们都在月球上收到了阻止外星人侵略的使命。而阻止外星人侵略的手段也非常简单粗暴,即“嘴炮”。面对各种稀奇古怪的外星人的袭击,曾经散乱的六人因为“嘴炮”而产生了或有或无的友情! |
|
Chino (zh-TW) |
||
---|---|---|
Nombre |
外星人闖天關 |
|
Eslóganes |
— |
|
Resumen |
有一天,為保護地球而聚集了6名男女。毫無團隊精神,沒有使命感的6個人到底能保護地球嗎?他們的任務是防止外星人入侵,在月球上的挖坑,他們的預防方法是“說服”。這是一部關於人類和外星人的終極太空喜劇。 |
|
Coreano (ko-KR) |
||
---|---|---|
Nombre |
비즈니스맨 대 에이리언 |
|
Eslóganes |
— |
|
Resumen |
—
|
|
Español; Castellano (es-ES) |
||
---|---|---|
Nombre |
Businessmen vs. Aliens |
|
Eslóganes |
— |
|
Resumen |
Un abigarrado grupo de seis hombres y mujeres son designados de repente para la Fuerza de Defensa de la Tierra y deben defender el planeta de una invasión alienígena. |
|
Francés (fr-FR) |
||
---|---|---|
Nombre |
— |
|
Eslóganes |
— |
|
Resumen |
À l'improviste, six personnes sont mobilisées pour défendre la planète Terre. Manquant de toute forme d'esprit d'équipe ou de sens des responsabilités, réussiront-ils ? Chargés d'empêcher les invasions extraterrestres dans une fosse spatiale sur la lune, leur méthode de prévention est la "persuasion". |
|
Inglés (en-US) |
||
---|---|---|
Nombre |
Businessmen vs. Aliens |
|
Eslóganes |
— |
|
Resumen |
Out of the blue, six people are drafted to defend planet Earth. Lacking any form of team spirit or sense of responsibility, will they succeed? Tasked with preventing alien invasions in a space pit on the moon, their method of prevention is "persuasion." |
|
Japonés (ja-JP) |
||
---|---|---|
Nombre |
宇宙の仕事 |
|
Eslóganes |
— |
|
Resumen |
ある日突然、地球を守るためにある共通点を持った6人が集められた。彼らは、月に建てられたスペースピットで異星人の侵略を食い止める使命を課される。その手段はお粗末なもので、何と「説得」。説得し切れない場合は、それぞれが持つ必殺技がさく裂する。 |
|
Portugués (pt-BR) |
||
---|---|---|
Nombre |
Businessmen vs. Aliens |
|
Eslóganes |
— |
|
Resumen |
Do nada, seis pessoas são convocadas para defender o planeta Terra. Na falta de qualquer forma de espírito de equipe ou senso de responsabilidade, eles terão sucesso? Com a tarefa de prevenir invasões alienígenas em um poço espacial na lua, seu método de prevenção é a “persuasão”. |
|