Deux sœurs introduisent une passagère clandestine à bord d'un paquebot reliant l'Espagne au Brésil, mais une fois en mer, la situation tourne au tragique.

Fernando ment-il ? Quand un passager avoue spontanément le meurtre, Eva et Nicolás, le premier officier, le soupçonnent de vouloir couvrir quelque chose.

Après une attaque visant une passagère, le commandant de bord prend une décision controversée. Carolina interroge son oncle à propos d'une photo. Dimas s'effondre.

Carolina reçoit des informations choquantes sur sa famille. Nicolás voit venir une tempête avec inquiétude. La soudaine décision du capitaine pousse Aníbal à agir

Au milieu d'une terrible tempête, le Dr Rojas et Eva tentent de sauver Nicolás. Sebastián demande à Dimas de l'aider à reconquérir Verónica. Luisa fait une découverte.

Le Dr Rojas ne recule devant rien pour se tirer d'affaire, et piège Eva. Pierre enquête sur une mort insolite. Sebastián exploite une idée scientifique de Dimas.

Le jour du mariage de Carolina, les sœurs Villanueva doivent faire face à une vérité aussi cruelle que bouleversante. Varela commence à soupçonner Natalia et Clara.