Δύο αδελφές φέρνουν μια λαθρεπιβάτισσα σε ένα πλοίο που ταξιδεύει από την Ισπανία στη Βραζιλία. Όταν όμως το πλοίο βρίσκεται στ' ανοιχτά, ένα φονικό μυστήριο ξετυλίγεται.

Η Έβα κατηγορεί τον Φερνάντο ότι λέει ψέματα. Όταν ένας επιβάτης ομολογεί ξαφνικά ότι έκανε τον φόνο, η Έβα κι ο ύπαρχος Νικολάς υποψιάζονται ότι πρόκειται για συγκάλυψη.

Η Καρολίνα ακούει σοκαριστικά πράγματα για την οικογένειά της. Ο Νικολάς φοβάται ότι το πλοίο οδεύει προς μια καταιγίδα. Ο Ανίβαλ αναλαμβάνει δράση.

Εν μέσω μιας άγριας καταιγίδας, ο Δρ Ρόχας και η Έβα προσπαθούν να σώσουν τον Νικολάς. Ο Σεμπαστιάν ζητά βοήθεια απ' τον Ντίμας για να ξανακερδίσει τη Βερόνικα.

Οι αδελφές έρχονται αντιμέτωπες με τον θείο τους. Η Κλάρα και η Νατάλια συνεργάζονται για να συγκαλύψουν κάτι. Η Έβα λέει στον Νικολάς για τη φωτογραφία που βρήκε.

Ο Δρ Ρόχας παίρνει μέτρα για να σωθεί, αφήνοντας την Έβα σε δύσκολη θέση. Ο Πιερ ερευνά τον φόνο στη σκάλα. Ο Σεμπαστιάν προχωρά την ιδέα για τα καύσιμα από ζάχαρη.

Την ημέρα του γάμου της Καρολίνα, οι αδελφές Βιγιανουέβα αντιμετωπίζουν μια σοκαριστική αλήθεια για την οικογένειά τους. Ο Βαρέλα υποψιάζεται τη Νατάλια και την Κλάρα.