Під тиском Goodtimes Моріц поспішає відновити MyDrugs під час шкільної поїздки в ліс, але помилки в коді та алергія стають йому на заваді.

Ленні допомагає Моріцу із сайтом з однією умовою: вони збережуть це в таємниці. Тим часом Єнса турбує майбутнє власного сина.

Моріц наймає дорогого бізнес-консультанта. Кіра і Ден придумують нові способи зібрати гроші на лікування Ленні.

Хлопці вирушають у Роттердам. Марі просить Лізу доглядати за її братом. Коли Моріц переходить межі, Ден намагається все владнати.

Щоб відсвяткувати закінчення вступних іспитів, учні влаштовують у школі костюмовану вечірку, яка виходить із-під контролю.

Ситуація, де багато що поставлено на кін, змушує друзів задуматися над подальшими кроками.