Translations 4
Chinese (zh-CN) |
||
---|---|---|
Name |
流氓大亨 |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
电视剧《流氓大亨》是TVB于1986年出品的时装电视剧,由邱家雄监制,由万梓良、郑裕玲、李香琴、吴启华、周海媚、刘嘉玲等主演。 该剧讲述的是一对各自在天壤云泥的环境中长大的亲生兄弟变幻莫测的人生命运。 |
|
Chinese (zh-TW) |
||
---|---|---|
Name |
流氓大亨 |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
方謹昌自由成長在窮苦的家庭之中,但心存高遠志向的他並沒有因為自己的出生卑微就自暴自棄。成年之後,方謹昌經過不懈努力,終於達成了自己的理想,獲得了晉升成為了警督。與此同時,他與女友謝月明也即將踏入婚姻的殿堂。 一個名叫鍾偉舜的男人闖入了方謹昌的生活之中,他是方謹昌失散多年的弟弟。和方謹昌的正直善良不同,鍾偉舜是一名不學無術的紈絝子弟,他不僅玩弄了方學寧的感情致其自殺,甚至為了向上爬而不惜使出了弒親的殘忍手段。為了得到更多的金錢和權利,鍾偉舜熱烈的追求著香港首富之女宋楚翹,可是宋楚翹不僅不將他放在眼裡,還和方謹昌關係親密。將這一切看在眼裡的鍾偉舜內心裡燃起了妒忌的黑色火焰。 |
|
Chinese (zh-HK) |
||
---|---|---|
Name |
流氓大亨 |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
—
|
|
English (en-US) |
||
---|---|---|
Name |
The Feud of Two Brothers |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
—
|
|