En Duncan, la Beth i la Leshawna estan menjant xiclet d'amagat i l'Owen els descobreix. Els nens li donen un xiclet al seu amic, però l'Owen, que no n'havia menjat, se l'empassa sense voler. Llavors, els companys li expliquen totes les desgràcies que li poden passar per haver-se empassat un xiclet.

El Xef es compra un mirall encantat i no se li acut res millor que deixar-lo al despatx de la guarderia. La Beth i en Cody veuen el mirall i es posen a fer ganyotes a davant. Però llavors, els reflexos que fan cobren vida i es dediquen a fer dolenteries a tort i a dret.

Chef gets nominated for the Daycare Professional of the Year award and the kids' will do whatever it takes to see him win.

En Cody porta en Buddy a la guarderia. En Buddy és un robot de joguina que sempre li fa compliments i és l'únic amic de veritat que té. En un moment donat, mentre en Cody és al lavabo, la Beth, l'Owen i en Duncan proven de jugar amb en Buddy i el trenquen. Llavors, l'Owen fica la Beth a dins del robot perquè en Cody no vegi que està trencat i tingui un disgust.

La MacArthur és una senyora que ha mirat de guanyar-se la vida fent totes les feines que us pugueu imaginar, des de vendre de salsitxes fins a fer de socorrista. Però sempre l'han acabat despatxant, i sempre ha sigut per algun incident relacionat amb els nens de la guarderia o amb el Xef. I com que ja n'està fins al capdamunt, ara es vol venjar.

La mare del Xef i l'àvia de la Leshawna es troben a la guarderia i es posen a presumir de com s'estimen el fill i la neta respectivament. La situació degenera ràpidament en un concurs d'afecte, on cadascuna mira de superar l'altra en unes demostracions d'amor que arriben a límits francament perillosos.

Un cop més, els nens de la guarderia li destrossen el cotxe al Xef, i el pitjor de tot és que no volen reconèixer que ja l'hi havien destrossat moltes altres vegades... Enfadat, el Xef es decideix a comprar-se un cotxe indestructible, un cotxe que sigui immune a tots els atacs que se'ls acudeixin als nens. I aquest cotxe existeix, és el Bloc de Formigó.

Arriben un nen i una nena nous a la guarderia, i en Duncan i la Leshawna de seguida tenen problemes amb ells, no perquè siguin diferents, sinó precisament perquè s'hi assemblen massa. En Duncan no suporta que el nen nou sigui més guai que ell, i la Leshawna no pensa consentir que la nena nova li prengui el títol de reina de la guarderia.

La Beth es torna la nena més respectada i temuda de l'escola perquè tots es pensen que ha mossegat en Duncan i ara li tenen por. En realitat, no l'ha mossegat la Beth, però a ella ja li agrada que tots la respectin i li donin coses. Com que la veritat només la saben ella i en Harold, la Beth convenç el Harold que no digui res. Però la cosa pot ser més perillosa del que es pensa.

A l'hora de la migdiada, en Cody té malsons, es posa a cridar i no deixa dormir els companys. Segons un llibre que té la Gwen, per alliberar-se dels malsons cal espantar-los. Llavors, amb una màquina que té en Harold per ficar-se dins dels somnis dels altres, la Gwen i en Duncan es fiquen als somnis d'en Cody per mirar de saber de què té por, solucionar-ho i que tots puguin fer la migdiada tranquils.

S'acosta l'hora de plegar i el Xef es mor de ganes de perdre els nens de vista tot el cap de setmana llarg de tres dies que està a punt de començar. Els nens li diuen que els trobarà a faltar molt i el Xef se'n riu, però a l'hora de marxar s'activa un sistema de seguretat nou i el Xef es queda tancat a dins de la guarderia.

Justament el dia que fa més calor de l'any, s'espatlla l'aire condicionat de la guarderia i el Xef, mirant d'arreglar-lo, encara l'espatlla més. Llavors, la Dolça i la Courtney es barallen per controlar l'únic ventilador que tenen i també l'espatllen. I més tard, la discussió per controlar la mànega del pati degenera en una guerra d'aigua de proporcions èpiques.

Una maga molt especial li diu a en Cody que té l'oportunitat d'heretar una gran fortuna del seu oncle, un famós creador de videojocs. Però per heretar-la, ell i els seus amics han d'entrar en el món fantàstic d'un videojoc creat especialment per l'ocasió. Si en Cody vol tenir l'herència, ell i els que l'acompanyen hauran de superar molts perills en un món de fantasia.

Fa molts dies que el paper de vàter de tota la ciutat desapareix misteriosament i ningú sap on va a parar. El problema és tan greu que hi ha molt d'enrenou a tot arreu. A la guarderia, la situació és crítica: els nens agafen còmics, ninos de peluix i tot el que troben per eixugar-se. Però el cas més greu és el de l'Owen, que fa dies que s'aguanta i està a punt d'explotar.

Un lloro arriba a la guarderia i tothom, inclòs el Xef, troba que és un ocell d'allò més bufó, i amb molt més talent que la Dolça, que com sempre prepara una funció insofrible de les seves. El lloro i la Dolça competeixen per l'atenció del públic, i en Harold comença a sospitar que l'ocell porta males intencions. Però la Dolça no es quedarà de braços plegats.

En Llampec proposa a jugar a llançar-se la pilota i, com que es posa a ploure, proposa de jugar-hi a dins. L'Izzy de seguida salta esparverada per la proposta. Quan li pregunten què és el pitjor que podria passar, l'Izzy es deixa portar per la imaginació i s'empesca unes coses tan estranyes i esfereïdores que els hi faran a tots passar les ganes de jugar a pilota.

En Noah fa una estirada important i l'Owen es posa molt content perquè ara que el seu millor amic és molt alt, formaran més bon equip que mai. Però l'Izzy avisa l'Owen que ja no podran ser tan amics perquè a en Noah el tractaran millor que a ell. L'Owen comença a tenir por que en Noah el deixi de banda i ja no sigui el seu millor amic i decideix fer alguna cosa per ser més alt.

El Xef, cansat que li destrossin el cotxe, fa explotar el cotxe de joguina que tenen els nens de la guarderia. Llavors, els nens descobreixen que hi ha organitzat un concurs de bombolles de xiclet i que el primer premi que hi donen és justament un cotxe de joguina. Ara només cal trobar prous xiclets per entrenar-se.

El Xef ensenya als nens fotos d'un viatge a Austràlia i, casualment, comencen a arribar a la guarderia tot d'alumnes australians d'intercanvi que s'assemblen moltíssim als nens que, teòricament, se n'han anat a Austràlia. A més, aquests alumnes nous són molt obedients i fan tot el que els mana el Xef. En Llampec no ho veu gens clar i comença a investigar.

La Gwen rep un paquet a la guarderia; és un raig modificador de la personalitat. L'ha comprat perquè els seus pares l'obliguen a fer-se fotos per penjar-les a les xarxes socials i vol que canviïn d'actitud. Per comprovar que no és perillós, el vol provar primer amb els nens de la guarderia. Aconseguirà que en Duncan sigui disciplinat, que en Cody sigui decidit i que la Courtney es relaxi?

El Xef ha inventat un joc de realitat virtual en què ha de defensar la guarderia d'uns intrusos dolents que van armats. Tot i que els diu a la Beth, a en Duncan i a l'Izzy que li vigilin les ulleres de realitat virtual, ells, sense voler, les trenquen. Quan veuen que el Xef es pensa que encara és a dins del joc i continua jugant, els nens el deixen fer per evitar que els caigui el càstig més gran de la història.

Els nens de la guarderia han de fer una prova molt important d'educació física perquè un representant del govern els avaluï l'estat de forma. El Xef, com sempre, s'ha despistat i no avisa la classe fins al dia mateix de la prova. Els nens miren d'entrenar-se a correcuita i creen una mascota perquè els motivi, però no els acaba de sortir bé del tot.

Jugant a un joc, la Courtney li fa caure el cap a en Cody, que resulta que és extraterrestre. Per mirar de curar-lo, el porten a una doctora, però el tractament no funciona perquè en Cody no és humà. En Harold proposa contactar amb el planeta d'en Cody per demanar ajuda, però la Courtney, que té por que l'acusin d'haver fet malbé en Cody, ho vol evitar.

El Xef està desesperat perquè un restaurant de quiches on anava molt de petit està a punt de tancar. Un competidor del mercat, el Quicheatori, està a punt d'eliminar tota la competència. Quan els nens veuen el Xef tan trist, es posen a investigar el Quicheatori i a fer una campanya de publicitat negativa per obligar-lo a tancar. El problema és que l'empresa potser no és tan dolenta com s'imaginen.

El Xef se'n va de vacances a l'Antàrtida i torna a la guarderia amb un iceberg de record. Quan el gel es fon, en surt un nen cavernícola que s'hi havia quedat congelat a dins. El cavernícola es posa a destrossar la guarderia, i en Duncan de seguida es fa amic seu. Mentrestant, la policia de l'Antàrtida investiga la desaparició de l'iceberg.

En Harold troba un carnet al sorral del pati de la guarderia amb la foto de l'Izzy però un nom diferent. Quan es posa a investigar, descobreix que l'Izzy en realitat es deia Laurencia Hoppernook, però que es va haver de canviar el nom per fugir d'uns pantalons delinqüents que havia enviat a la presó i que van jurar venjança si mai aconseguien escapar-se.

El Xef obliga els nens a veure un vídeo de seguretat avorridíssim fins que en Duncan aconsegueix desconnectar l'ordinador. El Xef necessita la contrasenya per tornar-se a connectar, però no se'n recorda. Només sap que té alguna cosa a veure amb les 99 explosions que hi ha hagut a la guarderia. El problema és que només té quatre intents per encertar-la, perquè, si no, l'ordinador explotarà, i l'home no està disposat a permetre de cap de les maneres que hi hagi l'explosió número 100.

El Xef, cansat que les bromes terrorífiques que fa cada any per Halloween no espantin els nens de la guarderia, decideix encarregar-li els ensurts d'aquest any a la Gwen, que és experta en el tema. I la noia es pren l'encàrrec molt seriosament.

La Courtney torna a guanyar el concurs de càlcul "Gominoles pel millor" i, una vegada més, es nega a compartir amb els altres nens el munt de gominoles que s'ha emportat de premi. Però tampoc se les menja, es limita a ficar-les a dins d'una caixa forta com si fossin un tresor. De sobte apareix un Harold del futur i l'avisa que la seva actitud tindrà conseqüències catastròfiques. Com que ella no s'ho acaba de creure, el viatger se l'emporta cap al futur perquè ho pugui comprovar amb els seus propis ulls.

L'Owen s'entrebanca amb les caixes que acaben de portar amb els esmorzars per tota la setmana i es fa tot malbé. El Xef decideix que algú ha d'anar a comprar alguna cosa i ell mateix es presenta voluntari perquè li sap greu el que ha passat. Compra unes galetes tan bones, que de tornada a la guarderia en tasta una i ja no pot parar fins que se les ha acabat totes. Amb els pocs diners que li queden, compra un bidó enorme ple de galetes sospitosament barat.

El Xef busca una activitat tranquil·la que impedeixi que els nens acabin destrossant la guarderia com sempre i se li acut fer-los pintar quadres. El problema és que l'Izzy malinterpreta les paraules del Xef i es pren l'activitat com un repte per destrossar la guarderia pintant. I amb aquest objectiu decideix comprar una pintura màgica molt perillosa.

El Xef ha preparat una sorpresa pels nens de la guarderia: una estàtua de pedra d'ell mateix. La vol revelar al final del dia, però no sap si es podrà aguantar les ganes de dir-ho. Mentrestant, els nens faran tot el que puguin per saber quina és la sorpresa.

El Xef està completament obsessionat amb una sèrie de televisió de surfistes i comença a parlar i a comportar-se com si ell també ho fos. Mentrestant, els núvols de decoració que hi ha penjats al sostre de la guarderia comencen a caure i representen un perill greu pels nens. I tot seguit, la tècnica especialista en núvols que avisen per fer la reparació cau de l'escala on s'havia enfilat. Però ha sigut una caiguda accidental o entre tots descobriran qui és el culpable d'haver-la provocat?

El Xef ha guarnit un arbre de Nadal preciós a la guarderia. Quan va a buscar l'escala per posar-hi l'estrella, els nens el tomben sense voler, amb tanta mala sort que cau en una trituradora i queda esmicolat. Perquè el seu mestre no tingui un disgust, se'n van a buscar-ne un altre en un viatge que els portarà per mig món.

En Cody i en Llampec són molt bons amics, fins que un dia en Llampec li llegeix l'horòscop a en Cody i resulta que hi diu que trobarà un nou millor amic. Convençuts que serà el millor amic de tots dos, se'n van a buscar-lo. Però en Cody confon les intencions d'un gos que li borda furiós i acaba a l'hospital. Després de la mala experiència, coneix un cactus i decideix que serà el seu millor amic i, per molt greu que li sàpiga a en Llampec, ningú aconseguirà fer-lo canviar d'opinió.

En Duncan es carrega la guarderia i el Xef ha de recórrer a les classes en línia. En Harold, que té unes idees sobre ell mateix que són molt més virtuals que no pas reals, aprofita l'oportunitat per complir els seus somnis més malvats.

El Xef intenta obrir un pot de conserva i, com que no se'n surt, arriba a la conclusió que s'ha fet vell i en fa un drama. Per ajudar-lo a sentir-se jove, els nens de la guarderia decideixen posar-lo en contacte amb un personatge important de la seva adolescència.

La canalla de la guarderia se'n va d'excursió a la granja de la Dolça. Com que són uns despistats que no fan cas de res, la Dolça s'empipa i els deixa sols. Sense voler, deixen que els porcs s'escapin del tancat una nit de lluna plena, que és una cosa perillosíssima.

L'Owen, que té fama de ser molt bon nen, corre a explicar-li al Xef que l'Izzy i la Leshawna fan trapelleries i, per venjar-se, elles enreden a tothom perquè es pensin que el seu delator és dolent. Ho fan tan bé, que fins i tot ell mateix acaba convençut que és un nen malvat i decideix anar-se'n de la guarderia per fer dolenteries pel món. Quan els nens descobreixen que està a punt de cometre un robatori, el van a buscar corrents.

En Duncan descobreix per casualitat que té el superpoder de fer mitja: jerseis, teranyines, fundes per a objectes de tota mena, mida i forma... És capaç de fer qualsevol cosa, però li fa vergonya dir-ho obertament perquè troba que fer mitja és una cosa de iaies i no vol que els seus companys se'n riguin. Per tant, es dedica a aprofitar el talent que ha adquirit per fer malifetes. Fins que arriba una gran tempesta i només ell pot salvar els nens de la guaderia de morir congelats. S'atrevirà a revelar el seu secret?

El Xef els promet als nens que, si es mengen totes les verdures que ell diu, els portarà d'excursió a un parc d'atraccions espectacular. Contra tot pronòstic, els nens ho aconsegueixen i el Xef es veu obligat a dir-los que els hi portarà, tot i que en realitat no té cap intenció de fer-ho. Durant el viatge farà tot el possible perquè es portin malament i tingui l'excusa perfecta per anul·lar la sortida i tornar a la guarderia. Però li costarà més del que s'espera.

En Noah es lesiona a la guarderia i el Xef, per estalviar, el porta al veterinari, que li posa un collar de campana perquè no es llepi les ferides. De primer troba que és un destorb, però després descobreix que li dona certs poders inesperats.

La Dolça està tota il·lusionada perquè ha sortit en un anunci d'un refresc que es pensa que la catapultarà a la fama. El que no sap és que el refresc és en realitat un tractament contra la diarrea explosiva i que d'ara endavant tothom la coneixerà com la nena de les cagarrines.

Una aplicació li diu al Xef que té la pell de la cara d'un home vell i es deprimeix molt. S'obsessiona a trobar una crema antienvelliment que funcioni i en Harold té la brillant idea d'inventar-se'n una per poder demanar-li un favor al Xef a canvi. El problema és que la crema, en comptes de rejovenir, envelleix i quan el Xef ruixa tots els nens sense voler, es tornen uns avis de cop.

L'Owen té una mascota nova que ha trobat a la cuina de casa. Ell diu que és una gosseta, però de fet és un llamàntol. Diu que sap fer moltes coses i el porta a la guarderia per ensenyar-lo a la classe. Però el Xef té un problema amb el marisc: li agrada tant, que perd el món de vista i fa el que sigui per menjar-ne sense parar. La nova mascota de l'Owen serà el seu pròxim objectiu.

En Duncan descobreix que en Harold té fòbia a les tortugues i decideix comprar-ne un munt per fer-li bromes pesades sense parar. Però resulta que aquesta saturació de tortugues té l'efecte contrari i li acaba curant la fòbia. A partir d'aquell moment en Duncan descobreix que té un do per curar les pors de la gent amb bromes traumàtiques.

El Xef fa anys i vol que els alumnes de la guarderia li facin una festa sorpresa. Per decorar la taula del pati on es farà la celebració, el Xef insisteix que hi posin un munt de globus, fins al punt que la taula amb els regals i amb tota la canalla surt volant.

En Paul és tota una llegenda. És el nen que ha hagut de complir el càstig més llarg de la història: 100 anys. Se'l considera el més entremaliat que hi ha hagut mai. Ningú sap exactament què va fer que fos tan gros que el castiguessin durant tant de temps, però en Duncan està disposat a descobrir-ho i a superar-lo perquè vol ser ell, el nen més trapella de la història.

Arriba el final de la tercera temporada de la sèrie i entre tots han de triar quin episodi presenten als Premis Aventures Boges a la Guarderia. Mentre repassen els episodis, la Bridgette s'adona que fa molt que no és la protagonista de cap episodi. De fet, ni tan sols recorda en quin episodi ha sortit per última vegada aquesta temporada. Tots la tracten com un personatge secundari, fins que decideix que aquest episodi ha de ser el seu i farà el que sigui per aconseguir-ho.