La vita e la morte assumono risvolti orribili e inaspettati. Volti familiari lottano per sopravvivere alla violenza e il tradimento si nasconde dietro ogni angolo.

All'interno, Rose e Anna sono al caldo. Saranno anche al sicuro? Si forma una nuova coalizione, ma la tensione cresce, tutti sono armati e un'ascia è scomparsa.

Disarmata, Rose deve scegliere tra la vita e la morte. La guerra arriva quando gruppi pericolosi convergono su un rifugio e Sun finisce nel fuoco incrociato.

Affamato, ferito e solo, Spears incontra uno sconosciuto loquace che afferma di conoscerlo. Una misteriosa figura a cavallo fa la sua apparizione.

Un tesoro fa emergere il lato peggiore di tutti, ma la fiducia è il bene più prezioso in questa terra desolata. Rose tira a indovinare e Sun rischia tutto.

Un rifugio con acqua calda, cibo e tutti i comfort della civiltà appare troppo bello per essere vero. Rose dorme più del dovuto, la paura cresce e arriva un visitatore.

È il momento del decollo. Sulla pista, vecchi alleati si ritrovano, nuovi compagni colgono l'opportunità e la fuga sembra a portata di mano.