Nach dem Kampf im Untergrund gegen die weißen Kapuzen ist endlich wieder etwas Ruhe für die Achte eingekehrt. Allerdings wird diese Ruhe durch das Auftauchen eines neuen Flammenwesens gestört.

Die erste Säule hat sich aus Shinra zurückgezogen und ihn freigegeben. Jedoch kündigte sie, die Geburt der fünften Säule an.

Shinra hat die fünfte Säule gefunden. Aber auch Charon von den weißen Kapuzen ist hinter ihr her! Es kommt zum Kampf!

Shinra versucht verzweifelt einen Weg zu finden, um Charon Schaden zuzufügen, aber nichts funktioniert. Dann erinnert er sich an ein Handzeichen, das ihm Kommandeur Obi beibrachte. Die Geburtsstunde der Teufelshörner ist gekommen!

Inka muss sich entscheiden, ob sie sich von Shinra retten lassen will oder die weißen Kapuzen begleitet. Das Schicksal nimmt ihr jedoch diese Entscheidung ab.

Das Expeditionsteam ist endlich auf der chinesischen Halbinsel angekommen. Kurz vor ihrer Abreise aus dem Hafen decken sie sich mit notwendigen Vorräten ein.

Shinra und das Expeditionsteam wollen das Heiligtum inmitten der Oase untersuchen. Jedoch wimmelt es überall in der Oase von Flammenwesen. Außerdem erfahren sie von Schop ein weiteres schreckliches Geheimnis.

Pan, Arthur und Licht begeben sich tiefer in das Heiligtum hinein. Als sie beim Zentrum ankommen, bemerkt Licht etwas Erstaunliches.

Shinra bekommt den Beistand der schwarzen Frau. Der Haken daran ist nur, dass sie ihm nur eine Sekunde einräumen kann. Reicht diese Zeit aus, um den Oger zu beschwichtigen?

Joker hat vor, den Kaiserpalast direkt zu überfallen, um die Wahrheit ans Tageslicht zu bringen. Er benötigt dafür allerdings Unterstützung, die er sich aus einer ganz bestimmten Sondereinheit der Feuerwehr holt.

Benimaru und Joker gelangen in das Innere der Sonnenkirche und begeben sich von dort aus in die Unterwelt. Dort trifft Joker auf ein paar alte Bekannte und seinen ehemaligen Ausbilder.

In den tiefen der Unterwelt treffen Shinmon und Joker auf den Kommandeur der ersten Sondereinheit, Burns.Er liefert ihnen einen Hinweis auf die Wahrheit, was sich wirklich vor 250 Jahren abgespielt hat.

Victor Licht verrät der Achten sein Geheimnis. Daraufhin bringt er Shinra in die Einrichtung zur Fähigkeitenentwicklung von Haijima. Dort trifft er einen alten Bekannten wieder.

Shinra wird im Testbereich der Firma Haijima mit Kurono konfrontiert. Während ihres Kampfes erwacht bei Nataku Son der Adora Burst.

Der Dreifrontenkampf auf dem Gelände von Haijima spitzt sich zu. Maki und die mysteriöse Puppenspielerin kriegen es mit Haumea und Arrow zu tun. Vulcan versucht in der Zwischenzeit Arthur zu finden, um Haumea Paroli bieten zu können.

Der Kampf gegen Nataku nähert sich seinem Ende. Shinra gelingt ein Adora Link mit Nataku und daraufhin sieht er, welche Vergangenheit Nataku belastet.

Iris wird von Kommandeur Obi zur Taufkirche geschickt, um dort die Ausrüstung der Feuerwehrsoldaten zu reinigen. Shinra begleitet sie dorthin, weil die Ausrüstung zu schwer ist, um sie alleine zu tragen.

Maki kehrt für ein Abendessen zu ihrem Elternhaus zurück, wo ihre ganze Familie zusammenkommt. Ihr Bruder, der bald einen Einsatz in der Unterwelt hat, möchte von Maki wissen, welche Erfahrungen sie dort gemacht hat.

Die zweite Operation der Achten in der Unterwelt hat begonnen. Diesmal sind sie mit den Soldaten der Zweiten unterwegs. Kurz nach ihrem Eintritt begegnen sie auch schon den weißen Kapuzen.

Tamaki will den verletzten Juggernaut nicht zurücklassen und alleine fliehen. Sie entschließt sich, ihn gegen die Flammenwesen zu beschützen.

Shinra und Arthur kämpfen noch immer gegen Dr. Giovanni, der Shinra ein paar neue Informationen über den Adora Link verrät. In der Zwischenzeit versuchen die übrigen Feuerwehrsoldaten die drohende Explosion zu verhindern.

Shinra und Kommandeurin Hibana suchen Hauptmann Konro von der Siebten auf, um ihn nach seiner Verbindung mit Adora zu fragen. Als sie ihm begegnen, befindet er sich im Kampf mit einer weißen Kapuze.

Arthur und Shinra werden von Benimaru trainiert, um sich die Superkraft des Brandherdes anzueignen. Dafür müssen sie eine Situation erleben, bei der ihr Leben auf Messers Schneide steht.