Translations 7
Chinese (zh-CN) |
||
---|---|---|
Name |
拳皇:择日再战 |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
PRODUCTION I.G制作「拳皇」短篇动画 "THE KING OF FIGHTERS: ANOTHER DAY" 本作品是配合将在明年春天推出预定, 2004年发售大人气3D格斗对战电玩「拳皇 极限冲击」的续篇,PS2版「拳皇 极限冲击 2」(KOF MAXIMUM IMAPCT 2)而制作的短篇动画。而且更是由日本最高水准之一的株式会社PRODUTION I.G的第9 Studio(代表作: 攻壳机动队S.A.C.)所制作! 由 1994年推出以来、超越十年仍深受电玩迷支持的人气格斗动作系列「THE KING OF FIGHTERS」,保留原来的世界观及以各篇的主角为中心,构成全4回短篇动画。 |
|
English (en-US) |
||
---|---|---|
Name |
The King of Fighters: Another Day |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
The four episodes are set in Southtown, the imaginary city well known to all fans as the stage of numerous death matches throughout the KOF series. Many past heroes of the saga make their appearance here, and the four plots intertwine to create a large-scale drama, that is also linked to the story of KOF Maximum Impact 2. |
|
French (fr-FR) |
||
---|---|---|
Name |
The King of Fighters : Another Day |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
Dans la ville de South Town règne un équilibre fragile, certains combattants œuvrent pour la paix, d'autres pour sa conquête... Difficile de savoir où est le bien et où est le mal. Cependant, chaque épisode nous dévoile les facettes de combattants plus différents les uns que les autres, chacun ayant ses propres motivations et manières d'agir. |
|
German (de-DE) |
||
---|---|---|
Name |
The King of Fighters: Another Day |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
Die vier Folgen spielen in der Südstadt, eine imaginäre Stadt, die aus der KOF-Serie für ihre vielen tödlichen Kämpfe bekannt ist. Viele damalige Helden treten in dieser OVA erneut auf und die vier Folgen bauen eine dramatische Handlung auf, welche eine Verbindung zu KOF Maximum Impact 2 hat. |
|
Portuguese (pt-BR) |
||
---|---|---|
Name |
The King Of Fighters - Another Day |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
Em outubro de 1994 a SNK lança um jogo de luta que trazia diversos personagens de seus jogos como Fatal Fury, Art of Fighters, etc. The King Of Fighters desde então sempre foi um dos melhores jogos de luta em 2D. Em Agosto de 2004 no Japão a SNK Playmore lança o The King Of Fighters: Maximun Impact o primeiro em 3D e mesmo sem os trio de lutadores que marcaram a série e com apenas 20 jogadores (o menor número de jogadores selecionáveis numa versão do jogo) teve um bom retorno e já foi anunciado KoF Maximun Impact 2 e 3. A História do anime se passa após o termino do jogo KoF Maximun Impact, Com a derrota de Duke, South- Town passa a ser controlada pelos irmãos Alba e Soiree. Uma noite na ausência de Alba South-town é tomado pela chamas, Soiree acaba encontrando Iori Yagami que perdeu o poder das joias de Yasakani e assim, o prólogo de uma nova batalha se inicia... |
|
Russian (ru-RU) |
||
---|---|---|
Name |
Король бойцов: На другой день |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
После кончины Герцога и его банды Альба и Суаре Мейра проводят свои дни, защищая граждан Южного города. Ночью в городе вспыхнул пожар. В то время, когда Альба уехала, Суаре возглавляет усилия по спасению и сплачивает остальную часть своей банды, чтобы помочь. После того, как он спасает молодую девушку из горящего здания, Суаре сражается с Иори Ягами, которая искала причину пожара. |
|
Spanish; Castilian (es-MX) |
||
---|---|---|
Name |
The King of Fighters: Another Day |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
Miniserie de OVA (2005-2006). 4 episodios. The King of Fighters: Another Day: serie de anime basada en la popular serie de videojuegos de lucha The King of Fighters. La serie relata los eventos que suceden en South-Town un tiempo después de la historia de los videojuegos The King of Fighters XI y The King of Fighters: Maximum Impact, preparando la trama que se desarrollará en la secuela de este último juego. La serie fue producida por Production I.G y cuenta con 4 capítulos. |
|