Uma empresa de voos espaciais comerciais faz uma revelação. A escolha entre quem vai comandar a missão a Marte leva a uma dança de cadeiras.

Uma manobra surpresa no percurso até Marte provoca medidas desesperadas.

A corrida para aterrissar primeiro em Marte reúne aliados inesperados.

Os astronautas se movem rapidamente para criar bases marcianas.

Após uma crise repentina, as tripulações marcianas se unem.

Os planos de deixar Marte se complicam por causa de um imprevisto.

The Martian crew debates how to save the life of one of their own.

Após oito anos, começa uma nova missão: capturar um asteroide. Aleida e Danielle ainda são assombradas por acontecimentos do passado.

Um acidente em Marte prejudica os relacionamentos, enquanto Miles embarca numa aventura arriscada.

Uma descoberta envia equipes por toda a Terra e Marte em busca de respostas.

Parcerias improváveis são formadas numa conferencia internacional de alto risco.

Planos são feitos com consequências interplanetárias. Ed começa a trabalhar com um parceiro inesperado.

As tensões na Terra e em Marte chegam ao auge.