일과 연애 사이에서 고민하는 그녀들. 애인과 데이트하던 메리는 충격적인 말을 듣고, 장거리 연애 중인 헤더는 실수를 저지른다. 크리스틴은 헤더와 신경전을 벌인다.

크리스틴과 메리가 로메인 문제를 놓고 갈등을 빚는다. 한편, 의뢰인으로 등장한 배우 테이 딕스. 헤더는 인테리어 공사를 확인하면서 뒤늦게 자신의 실수를 깨닫는다.

업무와 우정에 관해 새로운 교훈을 얻은 크리셸. 제이슨으로부터 질책을 받은 헤더는 실수를 인정한다. 기다리던 소식을 접한 마야는 당분간 이를 숨기기로 한다.

팔기보다 사고 싶은 집이 나타난다면? 멋진 집을 발견한 메리. 헤더와 크리스틴은 4천만 달러 주택 거래를 놓고 경쟁심을 불태우고, 크리셸은 크리스틴의 충고를 되새긴다.

의뢰인의 선택을 받아야 하는 크리셸과 크리스틴. 한 치의 양보 없는 게임이 시작된다. 고액의 거래를 성사시킨 헤더는 할리우드 힐스의 저택 매매에 자신감을 보인다.

까다로운 고객 때문에 어려움을 겪는 크리셸. 마야가 그녀를 돕기 위해 나선다. 크리스틴과 헤더도 계약을 위해 임시 연합 전선을 구축한다. 뜻밖의 팀 대결, 그 승자는?

제이슨의 새 저택에서 파티가 열린다. 축하하기 위해 나타난 팀원들. 하지만 모두가 모인 자리에서 그동안 쌓여온 갈등이 폭발한다. 결국, 누군가가 파티장을 떠난다.