Годината е 1994-а. Окуражен от съпругата си, кандидатът за президент Луис Доналдо Колосио се противопоставя на натиска на политическата партия и пише реч, която се придържа към неговите принципи. Последва покушение срещу него.

In 1994, Mexican presidential candidate Luis Donaldo Colosio's assassination sends his dying widow racing to uncover who did it.

Tositapahtumiin perustuvassa sarjassa Meksikon presidenttiehdokas Luis Donaldo Colosio salamurhataan 1994, ja hänen kuolemaa tekevä leskensä yrittää löytää syyllisen.

En 1994, l'assassinat du candidat présidentiel mexicain Luis Donaldo Colosio envoie sa veuve mourante courir pour découvrir qui l'a fait.

Το 1994, η δολοφονία του Μεξικανού υποψήφιου προέδρου Λουίς Ντονάλντο Κολόσιο οδηγεί την ετοιμοθάνατη γυναίκα του σε έναν αγώνα για να βρει τον δράστη. Αληθινή ιστορία.

אלמנתו החולה של לואיס דונלדו קולוסיו, המועמד לנשיאות מקסיקו שנרצח ב-1994, מנסה לחשוף את האמת מאחורי רצח בעלה. מבוסס על אירועים אמיתיים.

1994 年，墨西哥总统候选人路易斯·唐纳多·科洛西奥遇刺身亡。他那时日不多的遗孀不惜和时间赛跑也要查出凶手。根据真实事件改编。

멕시코판 케네디 사건으로 불리는 제도혁명당 대통령 후보 콜로시오 암살 사건. 정치권 공모 의혹의 진실은? 라틴아메리카 미제 사건들을 픽션으로 옮긴 시리즈의 제1부.

Po zabójstwie kandydata na prezydenta Meksyku Luisa Donalda Colosia w 1994 r. jego umierająca żona postanawia odnaleźć sprawcę tej zbrodni. Historia oparta na faktach.

Candidato à presidência mexicana, Luis Colosio foi assassinado em 1994. A viúva está morrendo e corre contra o tempo para descobrir quem o matou. Baseado em fatos reais.

Политическая история об одном наивном мексиканском революционере из штата Сонора. Судьба этого простого юноши складывалась довольно бурно, но на взгляд таких же, как и он парней, соседей и земляков - Колосио Луис Дональдо Мурриета невероятный счастливчик. Уже одно то, что он рос в полной семье, не только с матерью, но и с отцом, считается в этих краях большим везением, а о высшем образовании, здесь даже почти не мечтают... Дальше была учёба в самой Америке, и шикарная политическая карьера, от лидера революционного движения, до сенатора родного штата, и министра по соцполитике. На ближайших выборах сеньор Луис должен был стать одним из участников гонки за президентское кресло, но был застрелен вечером того же дня, когда его впервые выдвинули как кандидата.

Después de 25 años, revive la investigación controversial que marcó la crónica de México, el asesinato del candidato a la presidencia Luis Donaldo Colosio.

Después de 25 años, revive la investigación controversial que marcó la crónica de México, el asesinato del candidato a la presidencia Luis Donaldo Colosio.

V roce 1994 se kandidát na mexického prezidenta Luis Donaldo Colosio stal obětí atentátu. Jeho umírající manželce nezbývá moc času odhalit vraha.