Za namową żony kandydat na prezydenta Luis Donaldo Colosio przygotowuje przemówienie zgodne z własnymi przekonaniami, opierając się naciskom ze strony partii.

Policja aresztuje trzech podejrzanych w Tijuanie. Funkcjonariusz Benítez nabiera jeszcze większych podejrzeń, gdy dochodzenie zostaje mu natychmiast odebrane.

Diana Laura wszędzie widzi podejrzanych na pogrzebie Colosia. Benítez zaczyna łączyć fakty, widząc podobieństwo między Mariem Aburtem a ofiarą niedawnego zabójstwa.

Montes przesłuchuje członków ugrupowania Tucan. Na nagraniu z zamachu zostaje zauważony nowy szczegół. Salinas dokonuje nominacji, która skłania Dianę Laurę do podejrzeń.

W obliczu nowych dowodów wskazujących na dwóch zamachowców Montes chce dowieść tezy o samotnym strzelcu. Diana Laura błaga Montesa o przysługę.

Zamordowany zostaje kolejny polityk PRI. Diana Laura napotyka problemy podczas tajnej wyprawy do rodziny Aburty w Tijuanie. Benítez dostaje ostrzeżenie.

Montes dostaje nowy dowód, który zmusza go do podjęcia decyzji. Dochodzi do konfrontacji Rubíego z Lópezem Riestrą. Diana Laura odbywa ostatnią rozmowę z Montesem.