Με την ενθάρρυνση της γυναίκας του, ο υποψήφιος πρόεδρος Λουίς Ντονάλντο Κολόσιο αντιστέκεται στην πίεση του κόμματος και γράφει μια ομιλία βασισμένη στις αρχές του.

Τρεις ύποπτοι συλλαμβάνονται στην Τιχουάνα. Ο διοικητής Μπενίτες γίνεται ακόμα πιο καχύποπτος όταν παίρνουν την έρευνα από τα χέρια του.

Η ομολογία του οδηγού της ωθεί τη Ντιάνα Λάουρα να επισκεφτεί τον στρατηγό Γκαρσές. Ο Μιγκέλ Μόντες διαμορφώνει τη δική του θεωρία. Ο Μπενίτες λαμβάνει ένα στοιχείο.

Ο Μόντες ανακρίνει μέλη των Τουκάνες. Το βίντεο της δολοφονίας αποκαλύπτει μια νέα λεπτομέρεια. Ο Σαλίνας ανακοινώνει έναν διορισμό που γεννά υποψίες στην Ντιάνα Λάουρα.

Παρόλο που νέα στοιχεία στοχοποιούν δύο εκτελεστές, η έρευνα του Μόντες αποδεικνύει την παρουσία ενός δολοφόνου. Η Ντιάνα Λάουρα ζητά απεγνωσμένα από τον Μόντες μια χάρη.

Ένας άλλος πολιτικός του PRI δολοφονείται. Η Ντιάνα Λάουρα αντιμετωπίζει δυσκολίες πηγαίνοντας κρυφά στην Τιχουάνα για να βρει τους Αμπούρτο. Ο Μπενίτες προειδοποιείται.

Τα νέα στοιχεία του Μόντες τον αναγκάζουν να πάρει μια απόφαση. Ο Ρουβί έρχεται αντιμέτωπος με τον Λόπες Ριέστρα. Η Ντιάνα Λάουρα λέει κάποια τελευταία λόγια στον Μόντες.