Alors que la famille Lebon semble traverser une crise, un nuage déferle sur la petite station balnéaire de Brizan dans les Landes. Ce phénomène hors du commun provoque plusieurs bouleversements. Ben Lebon, un surfeur local est aspiré au fond de l'océan tandis que Thomas observe un phénomène étrange. Mais la brume refait surface lors d'une compétition de surf provoquant la disparition de plusieurs surfeurs. Ces derniers indemnes, refont surface après cinq heures, mais ils observent des changements inhabituels. Alors que les yeux de Thomas ont changé de couleurs, une jeune femme constate que ses cicatrices ont été effacées...

Après l'étrange nuage qui a balayé Brizan, la station balnéaire retrouve peu à peu son calme. La maire de la ville tente de rassurer les habitants encore sous le choc. Alors que le comportement de Thomas est de plus en plus étrange, Lena elle aussi observe des changements. Sur un chantier de la commune, les ouvriers découvrent, quant à eux, une gigantesque fissure dans le sol. Les habitants de Brizan vont être confrontés à d'autres phénomènes qui vont venir bouleverser leurs vies intimes. S’agit-il d’un simple dérèglement climatique ou, comme certains l’affirment, du commencement de la révolte de la Nature ?...

Marianne fait une échographie à Lena. La taille de l'embryon est déjà importante comme si sa croissance s'était accélérée. A la mairie, une étude est en cours pour éradiquer, avec l'aide d'un drone, le nuage. Ce dernier préoccupe Ben. Le professeur explique qu'il agit comme un organisme vivant. Le détruire mettrait en danger les onze personnes disparues en mer et revenues mystérieusement cinq heures plus tard. Elles sont comme «connectées» avec le nuage.

Suite à la destruction du nuage, les surfeurs rescapés perdent connaissance puis se réveillent à nouveau... sauf un. C'est Romain Portella, 13 ans. Mathieu culpabilise de n'avoir pas pu le sauver... et Ben aussi. Puis, ce dernier apprend que Lena est enceinte. Il réagit mal. Enfin, le petit Thomas lui dit que le nuage est revenu - encore plus gros -, mais il est le seul à le voir pour l'instant grâce à ses nouveaux pouvoirs. Sur les murs de la mairie, le mot « Assassins » a été écrit en grosses lettres rouges. Et une nuit, le nuage recouvre la station balnéaire.

Plusieurs habitants ont des problèmes respiratoires et souffrent d'une forme de silicose très rare. Le radiologue n'a jamais vu une chose pareille. Seuls les surfeurs sont épargnés. Huit d'entre eux décident de se rassembler pour unir leurs forces. Ils plongent en se tenant par la main. Le nuage réagit puis disparaît. Seul Max ne remonte pas. Un an après, Lena et Ben sont sur la plage avec leur petite fille ; Noé surfe et Thomas a construit une éolienne. Faust découvre sur Internet qu'un étrange nuage provoque des disparitions dans l'océan Indien.