Episodios 10
Návrat domů
Po dvaceti letech mimo se Mary Ann vrací do San Francisca na oslavu devadesátin Anny Madrigalové. Ne všichni ale mají radost, že ji vidí.
Leer másJe to potížistka
Mary Ann se rozhodne zůstat v San Franciscu a říct Shawně pravdu. Vztah Jakea a Margot se ocitne na rozcestí. Anna potká nového muže.
Leer másSpokojený?
Anna dostane výhrůžnou zprávu. Mary Ann se snaží usmířit s Brianem. Jake a Margot dohodnou rodinnou party, kde prozradí pohlaví potomka, a co bude následovat.
Leer másJako cena oleje
Mary Ann šikuje řady k záchraně Barbary Lane a snaží se spojit se Shawnou. Noc s Michaelovými starými kumpány vyvolá napětí mezi ním a Benem.
Leer másDnes ne, Satane
Mary Ann a Shawna se dají dohromady, aby přišly na to, co se děje s Annou. Michael si hledá nové místo k bydlení. Shawna se svěří Claire.
Leer másJde do tuhého
Shawna pátrá ve svojí minulosti. Mary Ann pomáhá Samovi hledat informace o Annině minulosti. Ben změní názor na Michaelovu bytovou situaci.
Leer másObdobí malých ústupků
Ve flashbacku z 60. let Anna přijíždí do San Francisca, spřátelí se s nějakými transsexuálkami a začne chodit s mužem. Její loajalita bude ale brzy vystavena zkoušce.
Leer másDuhoví válečníci
V souboji s časem Mary Ann, Michael a Brian sledují vodítka k osobě, která ohrožuje Barbary Lane. Anna se snaží najít u staré přítelkyně odpuštění.
Leer másTři poháry
Konflikt v Barbary Lane vrcholí. Jake a Margot pročistí vzduch. Noční oslava ráno povede k nečekanému objevu.
Leer más