Sezon 1 (2010)
← Back to season list
Episodes 18
Pilot
58 lat przed Battlestar Galactica, zdumiewający przełom nabiera kształtów na planecie Caprica. Twórca projektu upadającego miejskiego robota bojowego próbuje przynieść wirtualną kopię swojej zmarłej córki do prawdziwego świata, używając skradzionego procesora, jego podwozia bojowego i kodu. W ten sposób tworzy Cybernetyczny Formularz Życia lub CYLON. Szybko ewoluujące sfery ludzkiej i mechanicznej inżynierii zderzyły się, podobnie jak losy dwóch rodzin. Połączony tragedią w wybuchowej chwili terroru, dwa rywalizujące klany prowadzone przez potężnych patriarchów, Josepha Adama (Esai Morales) i Daniela Greystone'a (Eric Stoltz) pojedynku w erze wątpliwej etyki, korporacyjnych machinacji i nieokiełznanych osobistych ambicji jako ostatniej wojny dla ludzkość krosna.
Read MoreOdrodzenie
Awatar Zoe próbuje dostosować się do jej nowego życia w ciele robota, podczas gdy Graystones i Adamas radzą sobie z ich stratami. Gdzie indziej, Lacy je obiad z siostrą Clarice, a młody Will Adama spędza trochę czasu ze swoim podejrzanym wujem.
Read MoreGrawerowanie
Daniel przygotowuje się do popularnego Backtalk z Baxterem Sarno, aby dobrze zakręcić rolą swojej córki w tragedii bombowej, pomimo protestów Amandy, która nie zdaje sobie sprawy, że Sam czeka na moment, by wykonać polecenie brata.
Read MoreJest inne niebo
Awatar Tamary Adama wędruje V-World, nieświadomy, że zmarła prawie miesiąc temu w zamachu na MagLev i odkrywa nową stronę V-World - New Cap City, miejsca, w którym ludzie przeżywają losowe życie przemocy i przestępczości w poszukiwaniu nieuchwytnego znaczenia gry.
Read MoreZnaj wroga
Tomas Vergis konfrontuje Daniela z kradzieżą meta-kognitywnego procesora i dwóch robotników, którzy zostali zamordowani w napadzie. Jednak jego środki zemsty nie są dokładnie tym, czego Daniel spodziewa się.
Read MoreNiedoskonałości pamięci
Życie Amandy wymyka się spod kontroli, gdy zaczyna widzieć wizje jej brata, który zmarł wiele lat wcześniej. W rezultacie Clarice dostrzega szansę na zdobycie jej zaufania i dowiadujemy się mrocznego sekretu z przeszłości Amandy, który może mieć poważne implikacje dla jej życia z Danielem.
Read MoreDuch w maszynie
Daniel zaczyna podejrzewać, że Zoe-Avatar jest w robocie, ale jego prośby o ujawnienie się córki są ignorowane. Próbując ją wyplenić, rozpoczyna kampanię psychologicznych tortur, co powoduje eskalację testów, które zmuszają Zoe do wyboru, którego nie może odebrać.
Read MoreKoniec linii
Kiedy Daniel w końcu ustala termin resetowania Cylonów U-87 - i nieświadomie kończąc istnienie Zoe-A, jak wie o tym - desperacko próbuje uratować siebie. Ale kiedy jej plan się nie sprawdza, znajduje się poza czasem i nie ma możliwości.
Read MoreNiezwyciężony
Straciwszy żonę i towarzystwo, Daniel zbliża się do Ha'la'thy z umową, by wykorzystać wirtualne awatary jako sposób na pokonanie żalu.
Read MoreRzeczy, które zamykamy?
Wyznaczono linie lojalności. Gdzie stoisz?
Read MoreFałszywa praca
Sam nielegalny handel bronią Sam Adama zagraża jego życiu, ponieważ zwraca się do nieoczekiwanego sojusznika o pomoc. Zaangażowanie Daniela w Ha'La'Tha pogłębia się.
Read MoreBrudnierze
Joseph i Sam Adama powracają do przeszłości w Tauron i muszą podjąć decyzję o tym, gdzie leżą ich lojalność. Daniel odkrywa, że awatar Zoe przetrwał, a Duram został spalony na GDD.
Read MoreNiebiosa powstaną
The Graystones wyszukują New Cap City dla Zoe, a Lacy odkrywa tajemnicę o Cylonach. Clarice dowiaduje się prawdy o Amandzie.
Read More