为了对抗突然出现的人类之敌「涅洛伊」，世界各国组成了联合军。但能够与他们对抗的，仅有具备特殊魔力的少女们而已…话虽如此…不论过了多久，人类之敌·涅洛伊都迟迟不来…世界各国的魔女们不去战斗，而是在懒散地度日。这一次不只是501部队，还增加了502部队「无畏魔女」的日常！不和涅洛伊战斗的魔女们的怪怪日常剧第2弹开始！

少女「 宮藤芳佳 」終於來到了人類防衛團「 501 統合戰鬥航空團 」之中……但最重要的敵人涅洛伊卻遲遲不出現！？就這樣，不是描寫戰鬥、是以充滿個性的隊員間的日常生活為主題，擁有各種歡樂及吐嘈點的日常喜劇就此展開囉！

Strike Witches, the 501st Joint Fighter Wing girls, are back from battle and ready to relax as best they can! War with the deadly Neuroi won’t last forever, but one thing is certain, the war on laundry is eternal. Join these aerial combat cuties in a down-to-earth series highlighting the team’s hijinks between missions.

On suit les membres de Strikes Witches dans leurs activités quotidiennes comme lorsqu'elles font la cuisine ou lorsqu'elles s'occupent des tâches ménagères.

In World Witches Series: 501 Butai Hasshin Shimasu!, der Anime-Adaption zum gleichnamigen Manga, folgen wir den altbekannten Strike Witches rund um Minna Wilcke und Mio Sakamoto, doch diesmal stehen nicht etwa die Luftkämpfe und die Invasion der Neuroi im Mittelpunkt, sondern die Abklingzeit der Damen zwischen den Missionen. Denn wenn gerade mal kein Kampf ums Überleben ansteht, müssen auch Fliegerasse sich mit alltäglichen Aufgaben wie dem Kochen, Putzen oder dem Wäschewaschen rumärgern, selbst wenn die eine oder andere der Witches davon gar nicht so viel hält …

Spinoff di Strike Witches che mostra i membri dello squadrone n°501 alle prese con i quotidiani compiti di gestione della loro base come cucinare, fare le pulizie e mantenere l'equipaggiamento in perfetta efficienza. La guerra non durerà per sempre, ma nel frattempo le ragazze possono prendersi una pausa passando il loro tempo in compagnia divertendosi. Forse però, conoscendo il carattere delle witches che compongono la squadra, potrebbe essere più facile combattere i Neuroi.

人類の防衛線『第501統合戦闘航空団』に宮藤芳佳が入隊！・・・しかし、肝心の敵・ネウロイはなかなかやってこず、戦闘ではなく炊事洗濯の毎日に追われる日々。個性的な隊員たちに振り回されたり、ツッコミを入れたり、フォローしたりと、そんな芳佳と愉快な魔女（うぃっち）達のおかしな日常が始まる！

갑자기 출현한 인류의 적 「네우로이」에 대항하기 위해 세계 각국이 연합군을 만든다

그러나, 그들에게 대항할 수 있는 것은 특수한 마력을 가진, 소녀들 뿐

마침내 연합군의 베를린 탈환 작전이 시작되고

재결성된 제501통합전투항공단 「스트라이크 위치스」

새로운 501멤버로 '핫토리 시즈카'가 합류하면서

「네우로이」와의 사투를 벌이는데...

Yoshika Miyafuji se junta à 501ª Joint Fighter Wing, uma unidade de defesa especializada em derrubar seres alienígenas conhecidos como Neuroi. No entanto, em dias sem invasão, ela e os membros da unidade estão realizando tarefas diárias como cozinhar e lavar roupas.

Любое подразделение военно-воздушных сил, кроме самых главных задач, которые очень связаны с обороной, имеет и другие, дополнительные задачи, которые так же должны быть исполнены. Они похожи на те, что люди делают каждый день. Самые обычные рутинные заботы, такие как приготовление пищи, уборкой жилых помещений например, этим так же должны заниматься солдаты. Вот только заниматься этими делами надо было тогда, когда нет никакой угрозы нападения. А враги всегда наготове, чтобы напасть. При чем они готовят мощное нападение. Неурои являлись инопланетной расой, который решили, что Земля пригодится, для того, чтобы атаковать её и взять себе новое место обитания. Визиты гостей были все чаще и чаще. 501-й отряд должен был сдерживать тот самый напор пришельцев. Так же в это крыло попал недавно Ёщика Мияфудзи. Он старается освоиться с новыми правилами и стандартами. А воины тут самые настоящие ведьмы, которые пользуются и магией и самой разной техникой.

World Witches Series: 501-butai Hasshin Shimasu! es una unidad de defensa especializada en acabar con seres alienígenas conocidos como los Neuroi. Sin embargo, en días sin invasión, ella y los miembros de la unidad están realizando tareas cotidianas como cocinar y lavar la ropa.

Yoshika Miyafuji es una pequeña chica que ha decidido unirse al 501st Joint Fighter Wing, una unidad de defensa especializada en acabar con seres alienígenas conocidos como los Neuroi. Sin embargo, en días sin invasión, ella y los miembros de la unidad deberán dejar detrás las batallas para realizar tareas cotidianas como cocinar o lavar la ropa.

ประเทศทั้งหลายทั่วโลกได้จัดตั้งกลุ่มทหารกลุ่มหนึ่งเพื่อต่อสู้กับศัตรูของทั้งมนุษย์ที่ชื่อ Neloi แต่ไม่ใช่ทุกคนที่สามารถศึกกับ Neloiได้ มีแต่เพียงหนุ่มสาวที่มีทักษะวิเศษถึงจะได้สู้กับตัวมัน อย่างไรก็ตาม ไม่รู้ว่าเวลาผ่านไปนานเท่าไหร่ Neloiก็ไม่มาอย่างล่าช้าและไม่ตรงกับที่ทุกคนคิด ในเรื่องนี้นอกจากทีม501แล้ว ยังมีทีม502ซึ่งเป็นตัวละครใหม่หมดมาร่วมด้วย เรื่องที่มักเกิดในชีวิตประจำวันด้วยความประหลาดนิดๆกำลังจะแสดงขึ้น