Jan i Louise znajdują zwłoki. Ekspertka jest przekonana, że rodzinie Stine grozi niebezpieczeństwo. Ślady prowadzą do domu, w którym policja ulokowała rodziców i brata Stine.
Anders jest oficjalnie poszukiwany, zaś Louise podejrzewa, że ma on partnerkę. Trzy kobiety z farmy zostają zidentyfikowane. Policja domyśla się, gdzie mogły poznać swojego zabójcę.
Znaleziona zostaje sukienka należąca do Natashy, pierwszej ofiary. Okazuje się, że Anders trzymał ubranie dziewczyny w ukryciu. Stine traci panowanie nad sobą.
Jan i Louise próbują zidentyfikować osobę, która stoi za wszystkimi porwaniami i natrafiają na Andersa Kjeldsena, mężczyznę, który w przeszłości był aresztowany za gwałt.
Jan Michelsen prowadzi dochodzenie w związku z zaginięciem młodej dziewczyny, Julie, i znajduje powiązania z inną sprawą sprzed dziesięciu lat. Do śledztwa dołącza Louise Bergstein, ekspertka od seryjnych morderców.