Oversættelser 25
bokmål, norsk; norsk bokmål (nb-NO) |
||
|---|---|---|
| Name |
Season 1 |
|
| Overview |
—
|
|
bulgarsk (bg-BG) |
||
|---|---|---|
| Name |
Сезон 1 |
|
| Overview |
—
|
|
dansk (da-DK) |
||
|---|---|---|
| Name |
Sæson 1 |
|
| Overview |
—
|
|
engelsk (en-US) |
||
|---|---|---|
| Name |
Darkness: Those Who Kill |
|
| Overview |
Investigator Jan Michelsen attempts to find the link between two abductions that happened ten years apart. |
|
finsk (fi-FI) |
||
|---|---|---|
| Name |
Kausi 1 |
|
| Overview |
—
|
|
fransk (fr-FR) |
||
|---|---|---|
| Name |
Saison 1 |
|
| Overview |
Sur la piste d’un tueur en série, un flic et une profileuse enquêtent sur des disparitions de femmes. |
|
græsk, moderne (1453-) (el-GR) |
||
|---|---|---|
| Name |
1ος κύκλος |
|
| Overview |
—
|
|
hebraisk (he-IL) |
||
|---|---|---|
| Name |
עונה 1 |
|
| Overview |
—
|
|
hollandsk; flamsk (nl-BE) |
||
|---|---|---|
| Name |
Seizoen 1 |
|
| Overview |
—
|
|
hollandsk; flamsk (nl-NL) |
||
|---|---|---|
| Name |
Seizoen 1 |
|
| Overview |
—
|
|
italiensk (it-IT) |
||
|---|---|---|
| Name |
Stagione 1 |
|
| Overview |
La serie danese segue le vicende dell'investigatore Jan Michelsen e della profiler Louise Bergstein, uniti nelle indagini su un vecchio caso che potrebbe essere collegato a uno recente. |
|
kinesisk (zh-CN) |
||
|---|---|---|
| Name |
第 1 季 |
|
| Overview |
—
|
|
koreansk (ko-KR) |
||
|---|---|---|
| Name |
시즌 1 |
|
| Overview |
—
|
|
litauisk (lt-LT) |
||
|---|---|---|
| Name |
Sezonas 1 |
|
| Overview |
—
|
|
norsk (no-NO) |
||
|---|---|---|
| Name |
Season 1 |
|
| Overview |
—
|
|
polsk (pl-PL) |
||
|---|---|---|
| Name |
Sezon 1 |
|
| Overview |
—
|
|
portugisisk (pt-BR) |
||
|---|---|---|
| Name |
Temporada 1 |
|
| Overview |
—
|
|
russisk (ru-RU) |
||
|---|---|---|
| Name |
Сезон 1 |
|
| Overview |
—
|
|
spansk; kastiliansk (es-ES) |
||
|---|---|---|
| Name |
Darkness: La huella del crimen |
|
| Overview |
La desaparición de una adolescente sirve de motor de arranque de este oscuro thriller criminal que nos sumerge en los recovecos más oscuros y extremos de la mente humana. Una serie intensa que le habla a tu mente y golpea tu corazón. El detective Jan Michelsen está investigando la desaparición de Julie, una joven de 17 años cuyo rastro se perdió de noche en Greve, un suburbio de Copenhague. Tras medio año de trabajo, Jan es el único que cree que la chica sigue viva. Haber encontrado un caso sin resolver similar, en el que una adolescente llamada Natasha desapareció de camino a casa tras una fiesta, le lleva a pensar que hay un asesino en serie detrás de los dos sucesos. Junto a la criminóloga Louise Bergstein se adentrará en una investigación repleta de contradicciones y detalles escabrosos. |
|
spansk; kastiliansk (es-MX) |
||
|---|---|---|
| Name |
Temporada 1 |
|
| Overview |
—
|
|
svensk (sv-SE) |
||
|---|---|---|
| Name |
Säsong 1 |
|
| Overview |
—
|
|
tjekkisk (cs-CZ) |
||
|---|---|---|
| Name |
1. sezóna |
|
| Overview |
—
|
|
tyrkisk (tr-TR) |
||
|---|---|---|
| Name |
Sezon 1 |
|
| Overview |
Kopenhag banliyösünde genç bir kızın kaçırılmasının ardından araştırmacı Jan Michelsen, seri katil uzmanı Louise Bergstein'ı bu soruşturmaya getirir. |
|
tysk (de-DE) |
||
|---|---|---|
| Name |
Darkness – Schatten der Vergangenheit |
|
| Overview |
Kommissar Michelson versucht zu verhindern, dass Ermittlungen im Fall eines verschwundenen Mädchens eingestellt werden. |
|
ungarsk (hu-HU) |
||
|---|---|---|
| Name |
1. évad |
|
| Overview |
—
|
|