Designerin Katy tritt in die Fußstapfen ihrer Mutter und will in New York richtig durchstarten. Doch bevor sie mit ihren eigenen Designs die Modewelt erobert, will sie sich im Modehaus Lacys als "Personalshopper" beweisen. Bis ihr ihre bissige Konkurrentin Amanda den Job vor der Nase wegschnappt ...

KO ist Katys Traummann. Als er ihr einen Heiratsantrag macht, sollte sie daher der glücklichste Mensch der Welt sein, doch Katy ist wie erstarrt. Genau in dem Moment werden die beiden ausgeraubt und der Ring geklaut. Bedeutet das ein böses Omen für ihre Beziehung?

Es ist Valentinstag! Katy will KO bei seinem Boxkampf unterstützen, doch ihre Chefin Gloria durchkreuzt ihre Pläne, denn Valentinstag bedeutet für das Modehaus Lacys das lukrativste Geschäft des Jahres. Zudem kommen angesagte Designer, die Katy unbedingt kennenlernen will... Lässt sie KO für ihren Job hängen?

Katy ist nach der Trennung ziemlich neben der Spur. Das wirkt sich auch auf ihre Arbeit aus, ganz zum Ärger von Gloria verliert sie auch noch einen wichtigen Kunden. Um Katy aufzumuntern, entführen sie Jorge, Josie und Pepper ins New Yorker Nachtleben. Doch da wartet auf sie jede Menge Drama ...

Für Katy geht es nun um alles. Für die Bewerbung um ein Design-Stipendium muss sie ihre besten Kreationen einsenden sowie ein Empfehlungsschreiben ihrer Chefin. Doch wird sie die anspruchsvolle Gloria von ihrer kleinen Kollektion überzeugen können? Derweil offenbart sich Jorge endlich seiner Mutter, als Ginger.

Ginger wird von ihrer größten Rivalen bei der Dragqueen-Misswahl herausgefordert. Doch die spielt mit unfairen Mitteln. Kann Katy ihrer Freundin helfen? Derweil nimmt Josie ihre erste EP auf und hofft auf einen Plattendeal.

Während Jorge nach seinem brutalen Überfall bei seinem Vater auf Unverständnis stößt, scheinen sich Katy und KO wieder etwas anzunähern. Doch bei einem Mittagessen lässt KO die Bombe platzen und gesteht Katy, dass er eine Neue hat. Und die ist keine Unbekannte...

Mit dem Praktikum bei Guy LaMontagne scheint Katy ihrem Traum in der Modewelt Fuß zu fassen, einen Schritt näher gekommen zu sein. Doch der Designer ist dafür bekannt, ein Kontrollfreak zu sein. Das bekommt Katy bereits am ersten Tag zu spüren.

Als eine Anschuldigung gegen Gloria erhoben wird, versucht Katy, der Sache auf den Grund zu gehen, könnte aber stattdessen etwas über ihre Mutter herausfinden. Josie und die neuen Pussycats haben einen Streit. Jorge bietet Bernardo ein interessantes Angebot an. Währenddessen holt Peppers Vergangenheit sie ein.

Unter dem Druck der Meta Gala fühlt sich Katy zwischen ihren neuen Rollen hin und her gerissen. Pepper tritt gegen ihren Feind an, indem sie bei der Meta Gala für Furore sorgt, um "Josie and the Pussycats" und "The Pepper Plant" zu promoten. KO bittet Katy währenddessen um Hilfe.

Mit der Eröffnung der "Pepper Plant" freut sich Pepper, endlich Katy, Josie und Jorge präsentieren zu können. Katy findet einige beunruhigende Informationen über Guys Vergangenheit und muss sich entscheiden, wie sie mit der Situation umgehen soll.

Katy beginnt, die Dinge etwas klarer zu sehen und braucht Glorias Hilfe, damit ihr Plan funktioniert, und das führt sie zu unerwarteten Gelegenheiten. Pepper findet mit Jorge und Josie einen Weg, die Dinge in Ordnung zu bringen.