讲述了德里的两位婚礼策划者塔拉和卡兰的生活。印度是一个新旧交融的国家。传统与现代的观念在印度婚礼的背景下，揭示了许多秘密和谎言。当两人通过包办婚姻、嫁妆交易和童贞测试时，所谓的上流社会的自由结构开始瓦解。

　講述了德里的兩位婚禮策劃者塔拉和卡蘭的生活。印度是一個新舊交融的國家。傳統與現代的觀念在印度婚禮的背景下，揭示了許多秘密和謊言。當兩人通過包辦婚姻、嫁妝交易和童貞測試時，所謂的上流社會的自由結構開始瓦解。

The story of two wedding planners in Delhi, where tradition jostles with modern aspirations against the backdrop of big fat Indian weddings revealing many secrets and lies.

Le quotidien de Tara et de Karan, deux organisateurs de mariage basés à Delhi. Derrière "le jour le plus important dans l'histoire de la vie d'un couple", Tara et Karan doivent faire face aux mariages arrangés, aux transactions des dots ainsi qu'aux tests de virginité.

「メイド・イン・ヘヴン ～運命の出会い～」は、デリーのウェディングプランナー、タラとカランの人生模様をつづるシリーズ。結婚式を通して伝統文化と現代社会のせめぎ合いを描き、人間の秘密やウソを浮き彫りにしていく。政略結婚、持参金取引、処女検査など、リベラルに見える社会の深部を掘り起こしていく。

델리의 두 웨딩 플래너 타라와 카란의 인생을 담은 시리즈다. 인도는 옛것과 새것이 강력하게 혼재하는 곳이다. 현대적인 열망과 성대한 인도식 결혼식을 배경으로 한 수많은 비밀 그리고 거짓말이 전통과 강하게 부딪치는 곳이다. 두 사람은 중매결혼, 지참금 거래, 그리고 처녀성 검사를 거치며 어쩌면 자유로울 수도 있는 상류층의 껍질을 벗겨낸다.

A série retrata as vidas de Tara e Karan, organizadores de casamentos em Delhi. A Índia é uma mescla do velho e do novo. A tradição luta com desejos modernos tendo como pano de fundo suntuosos casamentos que revelam segredos e mentiras. A fachada liberal da alta sociedade cai por terra quando a dupla se vê diante de casamentos arranjados, negociações de dotes e testes de virgindade.

Es la historia de dos planificadores de bodas en Delhi, donde la tradición se compite con las aspiraciones modernas en el contexto de grandes bodas indias que revelan muchos secretos y mentiras.

คู่สาปเป็นเรื่องราวของทาร่ากับการัน สองนักจัดพิธีวิวาห์ในเดลี อินเดียเป็นส่วนผสมทรงพลังของความเก่าและใหม่ ประเพณีโบราณที่ขัดแย้งกับความปรารถนาสมัยใหม่โดยมีงานแต่งอลังการวุ่นๆ แบบอินเดียเป็นฉากหลัง เผยให้เห็นทั้งความลับและความลวงสารพัด ฉากหน้าที่ควรจะเป็นเสรีนิยมของเหล่าชนชั้นสูงถูกเปิดโปงผ่านเรื่องราวของคู่หูนักจัดพิธีวิวาห์ที่ต้องเจอกับพิธีคลุมถุงชน ค่าสินสอด และการทดสอบพรหมจรรย์ของเจ้าสาว