Oom Jarvis en zijn neef, de playboy Tony besluiten om een ontvoering in scene te zetten om zo versneld aan Tony`s fortuin te kunnen komen en zo samen de buit te kunnen verdelen, maar Oom Jarvis is net even iets te hebzuchtig. Lt. Columbo moet een verdwijning onderzoeken maar stuit op moord.

Jarvis Goodland, along with his nephew, plan a kidnap scam to break the nephews trust fund, but after the money has been collected, Jarvis kills his partner.

Pour reconquérir sa femme qui lui est infidèle, Tony Goodland simule son enlèvement avec l'aide de son oncle Jarvis Goodland, un collectionneur de plantes rares et exotiques. L'oncle espère pouvoir ainsi toucher l'argent de la rançon, qui serait débloqué des fonds de placement où il dort, et le neveu y voit la solution pour retrouver l'amour de son épouse. Mais Jarvis a aussi prévu d'assassiner Tony...

Orchideenzüchter Jarvis hat eine Idee, um seinem Neffen aus seinen Nöten zu helfen: Tony soll sich selbst entführen. Das Täuschungsmanöver gelingt, doch Tony wird tot aufgefunden.

資産家の子息トニーは信託扱いとなっている財産を引き出すため、叔父のジャービスと共謀して狂言誘拐を図る。2人は30万ドルを引き出すことに成功するが、ジャービスには別の計画があった。彼は金を独り占めするつもりだったのだ。コロンボは、犯行に使われた拳銃から、犯人を追いつめていく……。

Columbo llega a un caso de secuestro, que se convirtió en asesinato. Todo parece estar relacionado con un fondo fiduciario, que está siendo administrado por un hombre con un gran amor por las orquídeas.

La storia narra del rapimento di Tony, nipote di Jarvin Goodland. I sequestratori incasseranno il riscatto, ma successivamente Tony verrà trovato morto. Qualcosa non quadra e Colombo vuole vederci chiaro.

Tony Goodland mindent elkövet, hogy visszahódítsa hűtlen feleségét, ám hiába vagyonos a férfi, Cathy mégis inkább a csinos, vonzó síoktató karjaiban lel boldogságra. A megcsalt férj segítségére siet nagybátyja, Jarvis, aki megoldást kínál rokonának a kellemetlen helyzet megoldására: azt javasolja Tonynak, rendezze meg saját elrablását, hogy felkeltse vele Cathy aggodalmát, s ennek következtében az asszony visszatérjen hozzá. Tony nem is sejti, hogy nagybátyja ezt a tervet használja fel arra, hogy őt meggyilkolja a vagyonáért.

Колекціонер рідкісних орхідей Джарвіс Гудленд разом зі своїм племінником Тоні інсценує викрадення останнього, щоб пограбувати трастовий фонд. Після того, як викуп був отриманий, дядько вбиває племінника. Не бажаючи ділитися з дружиною Тоні, Джарвіс Гудленд підкидає їй знаряддя вбивства, щоб підозра впала на неї.

Jarvis Goodland wraz ze swoim siostrzeńcem planują oszustwo związane z porwaniem, aby złamać fundusz powierniczy siostrzeńców, ale po zebraniu pieniędzy Jarvis zabija swojego partnera.

Columbo suspectează că un colecționar de plante și-a ucis nepotul pentru a avea acces la un fond fiduciar.

Коллекционер редких орхидей Джарвис Гудленд вместе со своим племянником Тони инсценирует похищение последнего, чтобы расхитить трастовый фонд. После того, как выкуп был получен, дядя убивает племянника. Не желая делиться с женой Тони, Джарвис Гудленд подбрасывает ей орудие убийства, чтобы подозрение Коломбо пало на неё.

Cathreen Goodland obdrží uprostřed noci znepokojující telefonát: její muž Tony byl unesen. Ve skutečnosti však manžel a jeho strýc Jarvis únos pouze předstírají a v odlehlé horské končině svrhnou auto s prostřelenou karoserií do propasti. Poručík Columbo se druhého dne na místě činu seznámí se svým novým asistentem seržantem Wilsonem. Mezitím Cathreen dostane dopis od údajných únosců, ve kterém požadují výkupné ve výši 300 000 dolarů.