Ken Franklin (Jack Cassidy) uccide, nel proprio chalet sul lago, il socio scrittore James Farris (Martin Milner) simulando, attraverso una serie di telefonate opportunamente tempificate, che Martin sia stato "rapito" nel proprio ufficio di Los Angeles dalla mafia locale, per impedirgli di proseguire un'indagine in merito e, per avvalorare la tesi, ne fa trovare il cadavere nel proprio giardino di casa, simulando così un "avvertimento" mafioso. Ma la titolare (Barbara Colby) dell'unico negozio del villaggio ove Ken ha lo chalet, ricorda di averlo visto arrivare in auto con a fianco la vittima (ancora viva) il giorno del delitto e lo ricatta, così Ken uccide anche lei. Colombo sospetta presto di Ken Franklin e alla fine lo incastra.

Il ricco e potente Arthur Kennicut (Ray Milland) assume l'investigatore privato Brimmer (Robert Culp) per scoprire se sua moglie Lenore l'ha tradito. Il rapporto del detective sembra essere tranquillizzante: Lenore gli è sempre stata fedele. Ma questa si scoprirà non essere la verità. L'investigatore infatti ha raccolto le prove dei tradimenti della Signora Kennicut con l'istruttore di golf, ma decide di mentire al marito per ottenere dalla moglie informazioni riservate sui contatti e sulle amicizie politiche di Arthur. Siccome la moglie si rifiuta di fare la spia verrà freddata dall'investigatore privato.

Colombo indaga sulla connessione tra la morte di un collezionista di quadri e la figura del nipote, Dale Kingston (Ross Martin). Dalla collezione spariscono due quadri di valore, ma il testamento del cadavere non menziona il nipote tra gli eredi. Colombo alla fine riuscirà ad incastrare l'assassino.

La signorina Beth Chadwick (Susan Clark) uccide accidentalmente il fratello (Richard Anderson) credendolo un ladro entrato in casa dalla finestra. La faccenda, però, non convince completamente il tenente Colombo, che insiste per scoprire la verità.

Il giovane Roger Stanford (Roddy McDowall) è proprietario di una industria milionaria. I suoi rapporti con lo zio David (James Gregory) non sono buoni poiché egli mira a prendere il controllo dell'attività familiare del nipote. Qualcuno, però, sabota l'auto di David e ne provoca la morte. Colombo prende in mano le redini della situazione e tenta di scoprire chi sia l'assassino.

Beau Williamson (Forrest Tucker), un facoltoso industriale, sembra essere sparito nel nulla. Il tenente Colombo interroga la moglie per cercare di capire dove possa essere andato il marito. Collegando tanti piccoli indizi, egli comincia a sospettare che un amico di famiglia, l'architetto Elliot Markham (Patrick O'Neal), possa essere implicato nella sparizione.