Translations 6
English (en-US) |
||||
---|---|---|---|---|
Name |
Alien: Isolation – The Digital Series |
|
||
Taglines |
|
|||
Overview |
Fifteen years after her mother disappeared on the deep-space towing ship Nostromo, Amanda Ripley travels to a remote space station that may hold clues to her mother’s fate. |
|
Chinese (zh-CN) |
||
---|---|---|
Name |
异形:隔离 |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
故事设定在 深空运输机「诺斯托罗莫」(Nostromo)及其船员失踪15年后。Ellen Ripley的女儿Amanda Ripley一直没有放弃寻找母亲的希望,凡有任何消息都一查到底。魏兰德-尤坦尼(Weyland-Yutani)公司的代表主动接触Amanda,声称他们终于发现了「诺斯托罗莫」号的飞行记录仪……在太空站「塞瓦斯托波尔」(Sevastopol)上。Amanda立即决定参与他们的探索任务。但是在抵达该太空站后,Amanda意识到自己进入了一个人间地狱,一个神秘的怪物四处追猎太空站上的人。如今Amanda和一小群幸存者必须面对同样致命的威胁——异形(Xenomorph),这种令人畏惧的生物曾永远改变了她母亲的命运。 |
|
French (fr-FR) |
||
---|---|---|
Name |
Alien : Isolation |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
Quinze ans après la disparition de sa mère à bord du Nostromo, Amanda Ripley se rend sur une station spatiale éloignée qui pourrait contenir des indices sur le sort de sa mère. |
|
German (de-DE) |
||
---|---|---|
Name |
Alien - Isolation |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
15 Jahre nach den Ereignissen auf der Nostromo ist Amanda Ripley noch immer auf der Suche nach ihrer Mutter Ellen Ripley. Ihr Feind und gleichzeitig ihre einzige Verbindung zu Ellen: Ein unüberwindbarer Xenomorph. |
|
Russian (ru-RU) |
||
---|---|---|
Name |
Чужой: Изоляция |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
Продолжение культовой франшизы про инопланетного монстра. Фильм как и всегда леденит кровь. Причём на сей раз он снят на базе одноименной компьютерной игры, которая сама вдохновлялась предыдущими фильмами. Главная героиня Аманда - дочь знаменитой Элен Рипли. Сотрудник ностальгической компании Вейланд-Ютани сообщает ей о сигнале с пропавшего корабля Ностромо (на котором когда-то летела Рипли), и юная дочь решает отправиться на поиски матери. Она отважная и находчивая девушка, попадает на космическую станцию под названием “Севастополь”, где уже творятся странные события. Всё в классических традициях прежних фильмов о Чужих - заблокированные техногенные отсеки, пугающие звуки, саспенс и монстры в темноте. Чувство нарастающего страха будет обеспечено, а неизвестность сохранится до самого конца фильма. Иными словами, это первый Чужой в новой современной |
|
Turkish (tr-TR) |
||
---|---|---|
Name |
Yaratık: Tecrit - Dijital Seri |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
Annesi derin uzay çekici gemisi Nostromo'da kaybolduktan on beş yıl sonra Amanda Ripley, annesinin başına gelenlere ışık tutabilecek ipucunu araştırmak için uzak bir uzay istasyonuna gider. |
|