Endless Summer (1998)
← Back to main
Translations 5
Dutch; Flemish (nl-NL) |
||
---|---|---|
Name |
— |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
—
|
|
English (en-US) |
||
---|---|---|
Name |
Endless Summer |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
Verano del '98 is an Argentine telenovela, produced by Cris Morena. It was broadcast on Telefe television in the period January 12, 1998-November 17, 2000. The telenovela had three seasons, and changed its cast many times. Cris Morena also composed songs for Verano del '98 soundtrack. |
|
Greek (el-GR) |
||
---|---|---|
Name |
Οι Πεταλούδες Ελεύθερες Πετούν |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
Υπάρχει μια στιγμή στην ζωή που όλα αλλάζουν, γιατί αφήνεις την παιδική ηλικία για να μπεις σε έναν άλλο κόσμο, την εφηβεία. Η ανασφάλεια και η σιγουριά του παιδικού κόσμου χάνονται και η φιλία έρχεται να γίνει το πιο σημαντικό πράγμα στον κόσμο, αφού έτσι γνωρίζεις την ζωή και ανταλλάσσεις τις πιο κρυφές σου σκέψεις. Με την βοήθεια των φίλων σου είναι πιο εύκολο να κατανοήσεις τον κόσμο ή τουλάχιστον να προσπαθήσεις να τον κατανοήσεις. Ένα καλοκαίρι, στο φανταστικό μέρος με το όνομα Κόστα Εσπεράνσα, μια ομάδα φίλων ανακαλύπτουν ότι τα παιχνίδια ανήκουν πια στον κόσμο των παιδιών και ότι ένα φιλί μπορεί να σε κάνει να γνωρίσεις έναν άλλο κόσμο. Οι νεαροί πρωταγωνιστές ανακαλύπτουν έναν κόσμο διαφορετικό και αναρωτιούνται συνεχώς, παίρνουν την απόφαση να ζήσουν ένα ατελείωτο καλοκαίρι, γιατί τίποτα δεν μπορεί να τους λυγίσει… |
|
Portuguese (pt-BR) |
||
---|---|---|
Name |
Verão de 98 |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
Em 1998 um grupo de crianças do interior de Veracruz aproveita seu último dia de férias para criar um pacto de amizade eterna em torno de uma fogueira. Elas acreditavam que o movimento do verão do amor poderia ser eterno. |
|
Russian (ru-RU) |
||
---|---|---|
Name |
Бесконечное лето |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
—
|
|