Discuter de Chernobyl

Hello,

The TMDB service "TMDB-Synchrotron" updates regularly the French (fr-FR) title to "Tchernobyl".

In France, it seems OCS aired the TV show for the first time in 2019. I could not find a direct source (from OCS website), only indirect ones:

But it seems the title in France is "Chernobyl".

Would it be possible to check whether the TMDB service has the correct title?

And would it be possible to protect the fr-FR title after verification?

Thanks a lot!

Have a nice day sunny

1 réponse (sur la page 1 sur 1)

Jump to last post

Wrong modifications by TMDB-Synchrotron should be reported here.

The fr-FR title has now been locked empty as it is identical to the origin title. "Tchernobyl" is the fr-CA title.

Un film, une émission télévisée ou un artiste est introuvable ? Connectez-vous afin de créer une nouvelle fiche.

Général

s Mettre le curseur dans la barre de recherche
p Ouvrir le menu du profil
esc Fermer une fenêtre ouverte
? Ouvrir la fenêtre des raccourcis clavier

Sur les pages des médias

b Retour (ou vers le parent si faisable)
e Afficher la page de modification

Sur les pages des saisons des émissions télévisées

Afficher la saison suivante (flèche droite)
Afficher la saison précédente (flèche gauche)

Sur les pages des épisodes des émissions télévisées

Afficher l'épisode suivant (flèche droite)
Afficher l'épisode précédent (flèche gauche)

Sur toutes les pages des images / photos

a Ouvrir la fenêtre d'ajout d'image / photo

Sur toutes les pages de modifications

t Ouvrir le sélecteur de traduction
ctrl+ s Envoyer le formulaire

Sur les pages des discussions

n Créer une nouvelle discussion
w Basculer le statut de suivi
p Basculer publique / privée
c Basculer fermer / ouvrir
a Ouvrir l'activité
r Répondre à la discussion
l Afficher la dernière réponse
ctrl+ enter Envoyer votre message
Page suivante (flèche droite)
Page précédente (flèche gauche)

Paramètres

Vous souhaitez évaluer ou ajouter cet élément à une liste ?

Connexion