二战后的好莱坞，一群雄心勃勃的演员和电影制作人不惜一切代价，只为实现他们的影视梦想。

一群志向遠大的演員和電影人在二戰後的好萊塢闖蕩，他們決心不惜一切代價，都要實現自己的演藝夢想。

Diese Nachwuchsschauspieler und -filmemacher in Hollywood nach dem 2. Weltkrieg würden fast alles tun, um ihre Träume vom Ruhm wahr werden zu lassen.

In post-World War II Hollywood, an ambitious group of aspiring actors and filmmakers will do almost anything to make their showbiz dreams come true.

Dans le Hollywood de l'après-Deuxième Guerre mondiale, un groupe de jeunes acteurs et cinéastes pleins d'ambition ne recule devant rien pour percer dans le showbiz.

חבורה של שחקנים ויוצרים שאפתנים בתחילת דרכם יעשו כמעט הכול כדי להגשים את חלומם להיות חלק מעסקי השעשועים בהוליווד שאחרי מלחמת העולם השנייה.

제2차 세계대전 이후, 할리우드 영화 산업의 황금시대. 무명 배우와 제작자들의 목표는 단 하나다. 이 세계의 주인공이 되는 것. 그 꿈을 이룰 수 있다면 무엇이든 하리라.

Στο μεταπολεμικό Χόλιγουντ, μια παρέα φιλόδοξων ηθοποιών και σκηνοθετών θα κάνει σχεδόν τα πάντα για να πραγματοποιήσει τα όνειρά της για τη σόουμπιζ.

Hollywood po II wojnie światowej. Grupa ambitnych początkujących aktorów i filmowców zrobi niemal wszystko, aby spełnić swoje marzenia o wielkiej karierze.

Em Hollywood, após a Segunda Guerra, um ambicioso grupo de cineastas e atores faz de tudo para realizar seus sonhos de fama e sucesso.

Recién acabada la Segunda Guerra Mundial, un grupo de ambiciosos actores y cineastas intenta triunfar en Hollywood a cualquier precio.

2. Dünya Savaşı sonrası Hollywoodu'nda bir grup hırslı oyuncu ve yönetmen adayı, eğlence dünyası hayallerinin gerçeğe dönüşmesi için neredeyse her şeyi yapacak.