Sezon 2 (2020)
← Wróć do listy sezonów
Odcinki 10
El Dorado
Gdy Kim prosi Boba o pomoc w śledztwie dotyczącym nielegalnego handlu bronią, uruchamia pełną kłopotów reakcję łańcuchową, która prowadzi wprost do Ferry’ego Boumana.
Czytaj więcejPentagon
Bob obmyśla fortel, aby dostać się na ranczo El Dorado. Laurent i JP są bardzo niezadowoleni z faktu, że Nathalie — kelnerka w barze na ich ranczo — szuka nowej pracy.
Czytaj więcejSoldiers of Love
Bob jest zły, że tymczasowo odsunięto go od sprawy. Córka Boba dowiaduje się czegoś o przeszłości ojca, a bracia Bergerowie usiłują ocalić lukratywny kontrakt.
Czytaj więcejKoń trojański
Obietnice nowego początku sprawiają, że Nathalie czuje się zagubiona. Bob wie, że jego czas się kończy, robi więc wszystko, aby dokonać przełomu w śledztwie.
Czytaj więcejRewolucja
Mur oddzielający dwa światy Boba zaczyna się kruszyć, gdy jego wrogowie niebezpiecznie zbliżają się do bliskiej mu osoby. Laurent i JP kłócą się o potencjalny kontrakt.
Czytaj więcejVictor
Próba wykorzystania przez Boba przeszłości JP przeciwko niemu zmienia się w grę w kotka i myszkę. Wątpliwości Laurenta co do Nathalie rosną. Ferry stawia ultimatum.
Czytaj więcejEnricoszet
Konflikt między Nathalie i Laurentem zagraża powodzeniu akcji Boba. Policjant musi więc nagiąć zasady, aby skłonić JP do zawarcia umowy.
Czytaj więcejBlokada
Doprowadzony do ostateczności przez Ferry’ego i braci Berger Bob robi wszystko, co w jego mocy, by ukryć swoje liczne kłamstwa i kłamstewka.
Czytaj więcejRekonstrukcja
Zbliża się rozprawa Ferry'ego. Bob mierzy się z prawdą i zastanawia się nad konsekwencjami swoich działań. Laurent próbuje przekazać J.P. kluczową informację.
Czytaj więcejWojna
Gdy sprawa staje na ostrzu noża, Bob stara się za wszelką cenę chronić Nathalie, a J.P. próbuje się zemścić za Laurenta.
Czytaj więcej