翻译 24
丹麦语 (da-DK) |
||
|---|---|---|
| Name |
Afsnit 1 |
|
| Overview |
—
|
|
俄语 (ru-RU) |
||
|---|---|---|
| Name |
Эпизод 1 |
|
| Overview |
—
|
|
保加利亚语 (bg-BG) |
||
|---|---|---|
| Name |
Епизод 1 |
|
| Overview |
—
|
|
匈牙利语 (hu-HU) |
||
|---|---|---|
| Name |
1. epizód |
|
| Overview |
—
|
|
土耳其语 (tr-TR) |
||
|---|---|---|
| Name |
El Dorado |
|
| Overview |
Kim yasa dışı silah ticareti soruşturmasında Bob'dan yardım istediğinde, sonu Ferry Bouman'a kadar uzanan bir bela zincirini tetikler. |
|
希伯来语 (he-IL) |
||
|---|---|---|
| Name |
פרק 1 |
|
| Overview |
—
|
|
德语 (de-DE) |
||
|---|---|---|
| Name |
El Dorado |
|
| Overview |
Kim bittet Bob um Hilfe bei Ermittlungen zu illegalem Waffenhandel. Damit entfesselt sie eine Kettenreaktion des Grauens, die sogar Ferry Bouman umfasst. |
|
意大利语 (it-IT) |
||
|---|---|---|
| Name |
El Dorado |
|
| Overview |
Kim chiede aiuto a Bob per un'indagine sul traffico illegale di armi, innescando una serie di guai che arriva dritta fino a Ferry Bouman. |
|
捷克语 (cs-CZ) |
||
|---|---|---|
| Name |
1. epizoda |
|
| Overview |
—
|
|
斯洛文尼亚语 (sl-SI) |
||
|---|---|---|
| Name |
Episode 1 |
|
| Overview |
—
|
|
朝鲜语 (ko-KR) |
||
|---|---|---|
| Name |
엘도라도 |
|
| Overview |
불법 무기 밀매 사건을 조사하던 킴. 봅에게 도움을 요청한 후, 그녀가 큰 위협을 받는다. 누구의 짓일까? 그들에게 앙심을 품은 페리 바우만과 관련 있는지도 모른다. |
|
汉语 (zh-CN) |
||
|---|---|---|
| Name |
第 1 集 |
|
| Overview |
—
|
|
汉语 (zh-TW) |
||
|---|---|---|
| Name |
第 1 集 |
|
| Overview |
—
|
|
法语 (fr-FR) |
||
|---|---|---|
| Name |
El Dorado |
|
| Overview |
Lorsque Kim demande à Bob de l'aider sur une enquête de trafic d'armes, les problèmes vont rapidement se succéder et conduire Bob sur la piste de Ferry Bouman. |
|
波兰语 (pl-PL) |
||
|---|---|---|
| Name |
El Dorado |
|
| Overview |
Gdy Kim prosi Boba o pomoc w śledztwie dotyczącym nielegalnego handlu bronią, uruchamia pełną kłopotów reakcję łańcuchową, która prowadzi wprost do Ferry’ego Boumana. |
|
泰语 (th-TH) |
||
|---|---|---|
| Name |
Episode 1 |
|
| Overview |
—
|
|
现代希腊语 (el-GR) |
||
|---|---|---|
| Name |
Επεισόδιο 1 |
|
| Overview |
—
|
|
芬兰语 (fi-FI) |
||
|---|---|---|
| Name |
Jakso 1 |
|
| Overview |
—
|
|
英语 (en-US) |
||
|---|---|---|
| Name |
El Dorado |
|
| Overview |
Bob Lemmens tracks down some arms dealers. |
|
荷兰语 (nl-NL) |
||
|---|---|---|
| Name |
El Dorado |
|
| Overview |
Als Bob door Kim om hulp wordt gevraagd bij een onderzoek naar illegale wapenhandel, ontstaat een kettingreactie van problemen die ook Ferry Bouman bereikt. |
|
葡萄牙语 (pt-BR) |
||
|---|---|---|
| Name |
Episódio 1 |
|
| Overview |
—
|
|
西班牙语 (es-MX) |
||
|---|---|---|
| Name |
Episodio 1 |
|
| Overview |
—
|
|
西班牙语 (es-ES) |
||
|---|---|---|
| Name |
El Dorado |
|
| Overview |
Cuando Kim le pide ayuda a Bob con una investigación ilegal de tráfico de armas, se desencadena una reacción en cadena de problemas que llega hasta Ferry Bouman. |
|
越南语 (vi-VN) |
||
|---|---|---|
| Name |
Episode 1 |
|
| Overview |
—
|
|