Kim bittet Bob um Hilfe bei Ermittlungen zu illegalem Waffenhandel. Damit entfesselt sie eine Kettenreaktion des Grauens, die sogar Ferry Bouman umfasst.

Als Bob door Kim om hulp wordt gevraagd bij een onderzoek naar illegale wapenhandel, ontstaat een kettingreactie van problemen die ook Ferry Bouman bereikt.

Lorsque Kim demande à Bob de l'aider sur une enquête de trafic d'armes, les problèmes vont rapidement se succéder et conduire Bob sur la piste de Ferry Bouman.

불법 무기 밀매 사건을 조사하던 킴. 봅에게 도움을 요청한 후, 그녀가 큰 위협을 받는다. 누구의 짓일까? 그들에게 앙심을 품은 페리 바우만과 관련 있는지도 모른다.

Gdy Kim prosi Boba o pomoc w śledztwie dotyczącym nielegalnego handlu bronią, uruchamia pełną kłopotów reakcję łańcuchową, która prowadzi wprost do Ferry’ego Boumana.

Kim yasa dışı silah ticareti soruşturmasında Bob'dan yardım istediğinde, sonu Ferry Bouman'a kadar uzanan bir bela zincirini tetikler.

Bob Lemmens tracks down some arms dealers.

Cuando Kim le pide ayuda a Bob con una investigación ilegal de tráfico de armas, se desencadena una reacción en cadena de problemas que llega hasta Ferry Bouman.

Kim chiede aiuto a Bob per un'indagine sul traffico illegale di armi, innescando una serie di guai che arriva dritta fino a Ferry Bouman.