Episodios 6
Cell H
Dr. Nancy Jaax en haar laboratoriumpartner, Dr. Peter Jahrling, moeten het heft in eigen handen nemen om de bron van het virus te bepalen voordat het zich verspreidt; Dr. Jaax overtuigt een medewerker ervan om monsters van geïnfecteerde apen te overhandigen.
Leer másCharlie Foxtrot
Vertegenwoordigers van verschillende instanties zijn het oneens over hoe ze de ontdekking van Dr. Nancy Jaax moeten aanpakken, dus ze realiseert zich dat er weinig protocollen bestaan om een dodelijk virus op het Amerikaanse grondgebied te bevatten; en een medewerker van de onderzoeksfaciliteit voor apen wordt ziek.
Leer másExpendable
Een medewerker van de onderzoeksfaciliteit voor apen wordt ziek, waardoor Dr. Nancy Jaax vreest dat het virus zich naar de menselijke bevolking heeft verspreid; Jerry Jaax zoekt naar een manier om zijn vrouw te beschermen; en Dr. Wade Carter is geobsedeerd door het blootleggen van de gevaren van Ebola.
Leer másQuarantine
Dr. Nancy Jaax werkt onvermoeibaar om erachter te komen waarom het virus zich anders gedraagt dan verwacht bij menselijke slachtoffers; onvoorziene gevaren ontstaan bij de onderzoeksfaciliteit; Jaax wordt gedwongen om een keuze te maken tussen haar familie en haar plicht tegenover haar land.
Leer másHidden
Een volatiele situatie binnen de onderzoeksfaciliteit komt tot een hoogtepunt; Dr. Jaax komt op, maar uitputting bedreigt de precisie die nodig is om de dreiging te steriliseren; de pers arriveert en buren worden zich bewust van het gevaar naast de deur.
Leer más