Eddy (2020)
← Zpět na hlavní
Překlady 20
angličtina (en-US) |
||
---|---|---|
Jméno |
The Eddy |
|
Slogany |
— |
|
Přehled |
The owner of a Paris jazz club gets tangled up with dangerous criminals as he fights to protect his business, his band and his teenage daughter. |
|
dánština (da-DK) |
||
---|---|---|
Jméno |
— |
|
Slogany |
— |
|
Přehled |
Ejeren af en jazzklub i Paris bliver rodet ud i problemer med farlige kriminelle, mens han kæmper for at beskytte sin forretning, sit band og sin teenagedatter. |
|
finština (fi-FI) |
||
---|---|---|
Jméno |
— |
|
Slogany |
— |
|
Přehled |
Pariisilaisen jazz-klubin omistaja sekaantuu vaarallisten rikollisten asioihin yrittäessään suojella liiketoimintaansa, bändiään ja teini-ikäistä tytärtään. |
|
francouzština (fr-FR) |
||
---|---|---|
Jméno |
— |
|
Slogany |
— |
|
Přehled |
Autrefois célèbre pianiste de jazz new-yorkais, Elliot Udo est désormais le patron de The Eddy, club ayant connu des jours meilleurs. Il y dirige un orchestre où se produit la chanteuse Maja qui est aussi sa petite amie occasionnelle. Tandis qu'Elliott découvre que son associé Farid est sans doute impliqué dans une affaire douteuse, d'autres secrets éclatent au grand jour qu'Amira , la propre épouse de Farid, ignorait. Et quand la fille d'Elliot, Julie, adolescente perturbée, débarque soudain à Paris pour vivre avec son père, l'univers personnel et professionnel de celui-ci s'effondre peu à peu. Car il doit affronter les fantômes du passé tout en se démenant pour sauver le club et protéger ceux qui lui sont chers. |
|
hebrejština (he-IL) |
||
---|---|---|
Jméno |
מועדון בפריז |
|
Slogany |
— |
|
Přehled |
בעליו של מועדון ג'אז בפריז מסתבך עם פושעים מסוכנים ונאבק כדי להגן על העסק שלו, על הלהקה שלו ועל בתו המתבגרת. |
|
italština (it-IT) |
||
---|---|---|
Jméno |
— |
|
Slogany |
— |
|
Přehled |
Un jazz club fa da cornice a una Parigi multiculturale e pericolosa in questa serie musicale drammatica di Damien Chazelle, regista di "La La Land". |
|
japonština (ja-JP) |
||
---|---|---|
Jméno |
ジ・エディ |
|
Slogany |
— |
|
Přehled |
—
|
|
korejština (ko-KR) |
||
---|---|---|
Jméno |
디 에디 |
|
Slogany |
— |
|
Přehled |
술과 음악의 나날에 냉혹한 범죄가 끼어든다. 파리에서 재즈 클럽을 운영하는 남자. 클럽과 밴드를 지키기 위해, 10대인 딸을 보호하기 위해, 그는 무엇을 할 수 있을까. |
|
maďarština (hu-HU) |
||
---|---|---|
Jméno |
— |
|
Slogany |
— |
|
Přehled |
Egy párizsi dzsesszklub tulajdonosa veszélyes bűnözőkkel kerül összetűzésbe, miközben igyekszik megvédeni az üzletét, zenekarát és kamasz lányát. |
|
nizozemština; vlámština (nl-NL) |
||
---|---|---|
Jméno |
— |
|
Slogany |
— |
|
Přehled |
—
|
|
polština (pl-PL) |
||
---|---|---|
Jméno |
— |
|
Slogany |
— |
|
Přehled |
Właściciel paryskiego klubu jazzowego wchodzi w układ z niebezpiecznymi przestępcami, gdy próbuje ocalić swoją firmę, zespół i nastoletnią córkę. |
|
portugalština (pt-PT) |
||
---|---|---|
Jméno |
— |
|
Slogany |
— |
|
Přehled |
O dono de um clube de jazz em Paris vê-se envolvido com criminosos perigosos enquanto tenta proteger o seu negócio, a sua banda e a sua filha adolescente. |
|
portugalština (pt-BR) |
||
---|---|---|
Jméno |
— |
|
Slogany |
— |
|
Přehled |
O dono de um clube de jazz parisiense acaba envolvido com perigosos criminosos ao lutar para proteger seu negócio, sua banda e sua filha. |
|
ruština (ru-RU) |
||
---|---|---|
Jméno |
Бар «Эдди» |
|
Slogany |
— |
|
Přehled |
Пианист из Нью-Йорка Эллиот Удо обосновался в Париже. Он владеет долей в убыточном клубе, состоит в сложных отношениях с певицей и скрывается от прежней славы. Однажды на пороге клуба появляется его 15-летняя дочь Джули, и Эллиот должен наконец взять себя в руки. |
|
čeština (cs-CZ) |
||
---|---|---|
Jméno |
Eddy |
|
Slogany |
— |
|
Přehled |
V muzikálovém seriálu od režiséra filmu La La Land Damiena Chazelleho čelí jazzový klub v srdci multikulturní Paříže nebezpečí. |
|
čínština (zh-TW) |
||
---|---|---|
Jméno |
巴黎爵士 |
|
Slogany |
— |
|
Přehled |
巴黎爵士俱樂部的老闆不僅惹上危險罪犯,還得奮力保衛自己的生意、樂團,以及正值青春年華的女兒。 本劇由憑藉《樂來越愛你》勇奪奧斯卡的達米恩·查澤雷執導,安德烈·霍蘭德、雅蔓德拉·史坦柏和喬安娜·庫里格聯袂主演。 |
|
čínština (zh-CN) |
||
---|---|---|
Jméno |
漩涡 |
|
Slogany |
— |
|
Přehled |
为了保护他的生意、乐队以及十几岁的女儿,巴黎的一家爵士乐俱乐部的老板与危险的罪犯纠缠不清。 |
|
řečtina, moderní (1453-) (el-GR) |
||
---|---|---|
Jméno |
— |
|
Slogany |
— |
|
Přehled |
Ο ιδιοκτήτης ενός παρισινού τζαζ κλαμπ μπλέκει με επικίνδυνους εγκληματίες καθώς παλεύει να προστατεύσει την επιχείρησή του, την μπάντα του και την έφηβη κόρη του. |
|
španělština; kastilština (es-ES) |
||
---|---|---|
Jméno |
— |
|
Slogany |
— |
|
Přehled |
El dueño de un club de jazz de París se ve obligado a tratar con peligrosos criminales mientras lucha por proteger su local, su banda y a su hija adolescente. |
|
španělština; kastilština (es-MX) |
||
---|---|---|
Jméno |
The Eddy |
|
Slogany |
— |
|
Přehled |
El dueño de un club de jazz de París se ve obligado a tratar con peligrosos criminales mientras lucha por proteger su local, su banda y a su hija adolescente. |
|