Κατά τη διάρκεια της τελετής μύησης της Ρόζα, ένας άλλος "δόκιμος" εξαφανίζεται, γεγονός που φέρνει την ηγεσία της Άρες σε κατάσταση απόλυτης ετοιμότητας.

Η Ρόζα αναλαμβάνει αντικρουόμενες ευθύνες, ενώ ο Γιάκομπ υποβάλλεται σε ανάκριση. Η Φλερ προσκαλεί τη Ρόζα σε ένα πάρτι, στο οποίο φαίνεται πως προδιαγράφονται πεπρωμένα.

Η ηγεσία της Άρες φτάνει στα άκρα προσπαθώντας να κρύψει την αλήθεια πίσω από τη φρικτή ανακάλυψη της Ρόζα. Παράλληλα, τα βάσανα του Γιάκομπ επιδεινώνονται.

Ο Άρνολντ έρχεται σε επαφή με ένα πρόσωπο από το παρελθόν του. Η Ρόζα συναντά τυχαία μια ανεπιθύμητη αντίζηλο. Ο Γιάκομπ κάνει μια αινιγματική πρόβλεψη.

Μετά από μια οδυνηρή απώλεια, η Φλερ ξεσπά. Μετά την προσπάθεια της Ρόζα να επανασυνδεθεί με την οικογένειά της, η Κάρμεν αποκαλύπτει κάτι σοκαριστικό.

Ο Μάουριτς σκέφτεται ποιος πρέπει να αναλάβει την προεδρία της Άρες. Η Κάρμεν βιώνει μια σαδιστική δοκιμασία, ενώ η Ρόζα καταφέρνει να ξαφνιάσει τον Γιάκομπ.

Η Ρόζα λαμβάνει μια τρομερή προειδοποίηση από την Κάρμεν, τη στιγμή που γράφεται ένας εκρηκτικός επίλογος για την Άρες κι ένα φρικτό μυστικό αποκαλύπτεται.