Julien Baptiste reist naar Hongarije om de Britse ambassadeur Emma Chambers te helpen haar vermiste familie te vinden. Als er een lichaam wordt gevonden, is de druk groot om Emma's twee zoons te redden.

Julien en Zsofia sporen de getatoeëerde man op, maar hij geeft weinig prijs. De politie ontvangt een gijzelingsvideo en Emma onderneemt drastische maatregelen voor haar familie.

Terwijl Julien en Zsofia onderzoek doen naar de extreemrechtse politicus Kamilla Agoston, vindt Emma een aanwijzing op de computer van Alex die haar en Julien tot een schokkende en bloedige ontdekking brengt.

Emma's missie verandert na een dodelijke ontdekking, een nieuwe aanwijzing zet Julien en Emma weer op het onderzoek naar Will.

Emma en Julien moeten er alles aan doen om de volgende aanval te verhinderen.