Season 2 (1994)
← Back to season list
Episodes 24
Die Frau in Eggers
Dexter hides from an angry girlfriend in John's apartment, foiling John's amorous intent with his new neighbour.
Read MoreZwischen zwei Frauen
Carly asks John if he wants to have a serious relationship with her -- just after Catherine has indicated that she is interested, then both come to his housewarming party.
Read MoreGene im 7. Himmel
John takes a company physical and is assured not to worry about his high cholesterol level, then the doctor drops dead, prompting John to seek lifestyle advice from Catherine. Meanwhile, Gene and Mahalia both find new loves: Gene's is Sara, a lovely ice skater, but Mahalia's turns out to be another con artist she met at a group for ""single Latinos over 30 who've recently remembered childhood abuse through hypnosis.""
Read MoreAlle für Oscar!
John and Catherine can't seem to get together for a date because of John's problems with others: Dexter needs him to play tutor for a high school equivalency exam, and Mahalia needs him to help sober up Oscar for a visit from a social worker.
Read MoreWenn der CIA kommt
The guys gather at John's apartment to view what they think is a vintage porn film, but instead find themselves viewing footage of national security importance -- the assassination of JFK. Meanwhile, Eggers decides she wants to be a mother; and we learn something startling about Oscar's mysterious past.
Read MoreUrlaubspläne
With Dexter's help, John practices driving so he can renew his license for a vacation with Catehrine; meanwhile, Boyz II Men trade a performance for bus repair.
Read MoreSchnelles Vaterglück
A young woman informs John that he's one of three men who could be her biological father.
Read MoreKleiner Tanz mit großen Folgen
Catherine gets the wrong idea when she spies John dancing with Carly, Mahalia is cheered by a passenger passing through.
Read MoreWieder mal die erste Nacht
Synopsis unknown.
Read MoreTony und die Sekte
John is upset when his son joins a religious cult, and enlists Dexter's help; Egger's embarassing parents visit.
Read MoreEin verlockender Job
John, Mahalia, Dexter and Heavy Gene apply for a better playing job at a New Orleans bus station.
Read MoreDie Erscheinung
Good fortune follows the appearance of a faint image of Christ on the bus station's wall.
Read MoreEine Nacht im Knast
John's mouthing off to the police lands him in jail with musician-author Kinky Friedman, Catherine learns about Carly's past, Eggers practices her mothering skills on Mahalia's daughter Lucy.
Read MoreGretchen und die jungen Männer
John tries to help a famed '70s poet (Cassidy) onto the wagon, while attempting to get his second ex-wife pay his first ex-wife's son's college tuition, the bus station bar and lunch counter become the trendiest places in town, a lesbian customer challenges Officer Hampton to an arm-wrestling match.
Read MoreScharfe Konkurrenz
Carly's 21-year-old brother has eyes for Catherine, but his age -- and John -- aren't the only obstacles to winning her heart: despite his fabulous income from bike racing, he is illiterate.
Read MoreGlück im Spiel?
Catherine has two house guests: a seven-year-old niece, who invests in Dexter's nine-ball skills, and her jazz musician ex-husband, who wants her back.
Read MoreMahalia und die Schlankheitspillen
Mahalia's crash diet lands her in the hospital on the night John must attend Carly's fundraising party, so Dexter must man the bus station alone.
Read MoreZu früh gewagt
A canine is the centerpiece of the bus station's new security system, Catherine and John try living together, and John's former art professor show up to announce he has incurable cancer and intends to commit suicide.
Read MoreDie Tochter im Herrenmagazin
John's daughter appears topless in a skin magazine, Officer Eggers holds an attractive stranger hostage unless he agrees to impregnate her.
Read MoreJohn und die Ehe
Heavy Gene and Sarah plan to wed.
Read MoreDie „zu schöne“ Beziehung
Catherine breaks up with John because ""things are too good"", Dexter discovers that his new love Annie has a surprising past, Mahalia loses her new dog, and John's suspicions are aroused by the kindly gentleman who returns it.
Read MoreCarlys Heiratsantrag
John searches for a lost package and Carly mulls a marriage proposal.
Read More