Part I (2019)
← Takaisin kauteen
Käännökset 38
bosnia (bs-BS) |
||
---|---|---|
Nimi |
Season 1 |
|
Yhteenveto |
—
|
|
bulgaria (bg-BG) |
||
---|---|---|
Nimi |
Сезон 1 |
|
Yhteenveto |
—
|
|
englanti (en-US) |
||
---|---|---|
Nimi |
Part I |
|
Yhteenveto |
Catherine of Aragon is the Princess of Spain, who has been promised the English throne all her life. She arrives in a rain-lashed England with her glorious and diverse court including her ladies-in-waiting Lina and Rosa. When her husband dies suddenly, the throne seems lost to Catherine until she sets her sights on the new heir, the future King Henry VIII. |
|
espanja (es-ES) |
||
---|---|---|
Nimi |
Parte I |
|
Yhteenveto |
—
|
|
espanja (es-MX) |
||
---|---|---|
Nimi |
Temporada 1 |
|
Yhteenveto |
Catalina de Aragón es la princesa de España, a la que se le ha prometido el trono inglés durante toda su vida. Llega a una Inglaterra azotada por la lluvia con su gloriosa y diversa corte, que incluye a sus damas de compañía Lina y Rosa. Cuando su marido muere repentinamente, el trono parece perdido para Catalina hasta que pone sus ojos en el nuevo heredero, el futuro rey Enrique VIII. |
|
heprea (he-IL) |
||
---|---|---|
Nimi |
עונה 1 |
|
Yhteenveto |
—
|
|
hollanti (nl-NL) |
||
---|---|---|
Nimi |
Seizoen 1 |
|
Yhteenveto |
—
|
|
italia (it-IT) |
||
---|---|---|
Nimi |
Stagione 1 |
|
Yhteenveto |
—
|
|
japani (ja-JP) |
||
---|---|---|
Nimi |
シーズン1 |
|
Yhteenveto |
—
|
|
kiina (zh-CN) |
||
---|---|---|
Nimi |
第 1 季 |
|
Yhteenveto |
—
|
|
kiina (zh-TW) |
||
---|---|---|
Nimi |
第 1 季 |
|
Yhteenveto |
—
|
|
korea (ko-KR) |
||
---|---|---|
Nimi |
시즌 1 |
|
Yhteenveto |
—
|
|
kroatia (hr-HR) |
||
---|---|---|
Nimi |
Season 1 |
|
Yhteenveto |
—
|
|
latvia (lv-LV) |
||
---|---|---|
Nimi |
1. sezona |
|
Yhteenveto |
—
|
|
liettua (lt-LT) |
||
---|---|---|
Nimi |
Sezonas 1 |
|
Yhteenveto |
—
|
|
makedonia (mk-MK) |
||
---|---|---|
Nimi |
Season 1 |
|
Yhteenveto |
—
|
|
norja (no-NO) |
||
---|---|---|
Nimi |
Season 1 |
|
Yhteenveto |
—
|
|
norja (bokmål) (nb-NO) |
||
---|---|---|
Nimi |
Season 1 |
|
Yhteenveto |
—
|
|
norja (nynorsk) (nn-NN) |
||
---|---|---|
Nimi |
Season 1 |
|
Yhteenveto |
—
|
|
nykykreikka (el-GR) |
||
---|---|---|
Nimi |
1ος κύκλος |
|
Yhteenveto |
—
|
|
portugali (pt-BR) |
||
---|---|---|
Nimi |
Temporada 1 |
|
Yhteenveto |
—
|
|
portugali (pt-PT) |
||
---|---|---|
Nimi |
Temporada 1 |
|
Yhteenveto |
—
|
|
puola (pl-PL) |
||
---|---|---|
Nimi |
Część 1 |
|
Yhteenveto |
Wśród szybko zmieniających się warunków w nowej ojczyźnie, Katarzyna Aragońska stawia sobie za cel wypełnienie swojego przeznaczenia — i zostanie królową Anglii. |
|
ranska (fr-CA) |
||
---|---|---|
Nimi |
Saison 1 |
|
Yhteenveto |
—
|
|
ranska (fr-FR) |
||
---|---|---|
Nimi |
Saison 1 |
|
Yhteenveto |
—
|
|
romania (ro-RO) |
||
---|---|---|
Nimi |
Sezonul 1 |
|
Yhteenveto |
—
|
|
ruotsi (sv-SE) |
||
---|---|---|
Nimi |
Säsong 1 |
|
Yhteenveto |
—
|
|
saksa (de-DE) |
||
---|---|---|
Nimi |
Staffel 1 |
|
Yhteenveto |
"Die spanische Prinzessin" ist eine lebendige und fesselnde Zurückeroberung von Katharina von Aragons Geschichte, die historisch von ihrer berüchtigten Ehe mit König Heinrich (2. Henry) VIII überschattet wurde. |
|
serbia (sr-RS) |
||
---|---|---|
Nimi |
Сезона 1 |
|
Yhteenveto |
—
|
|
slovakki (sk-SK) |
||
---|---|---|
Nimi |
Séria 1 |
|
Yhteenveto |
—
|
|
sloveeni (sl-SI) |
||
---|---|---|
Nimi |
Season 1 |
|
Yhteenveto |
—
|
|
suomi (fi-FI) |
||
---|---|---|
Nimi |
Kausi 1 |
|
Yhteenveto |
—
|
|
tanska (da-DK) |
||
---|---|---|
Nimi |
Sæson 1 |
|
Yhteenveto |
—
|
|
turkki (tr-TR) |
||
---|---|---|
Nimi |
Sezon 1 |
|
Yhteenveto |
Aragonlu Catherine koşulların hızla değiştiği yeni ülkesinde, misyonunu yerine getirmek ve İngiltere Kraliçesi olmak için harekete geçer. |
|
tšekki (cs-CZ) |
||
---|---|---|
Nimi |
1. sezóna |
|
Yhteenveto |
—
|
|
ukraina (uk-UA) |
||
---|---|---|
Nimi |
Сезон 1 |
|
Yhteenveto |
—
|
|
unkari (hu-HU) |
||
---|---|---|
Nimi |
1. évad |
|
Yhteenveto |
—
|
|
venäjä (ru-RU) |
||
---|---|---|
Nimi |
Сезон 1 |
|
Yhteenveto |
—
|
|