Μια μυστηριώδης γυάλινη σφαίρα φέρνει διπλά προβλήματα στο Key House, αφού αφήνει τον Μπόντι έξω στο χιόνι ενώ η Κίνζι και η Νίνα προσπαθούν να βρουν ένα κλεμμένο κλειδί.

Η ημέρα του γάμου του Ντάνκαν φέρνει μια όμορφη έκπληξη και δίνει σε απρόσκλητους επισκέπτες την τέλεια ευκαιρία να ψάξουν το σπίτι. Ο Μπόντι ανακαλύπτει ένα νέο κλειδί.

Ο Μπόντι ψάχνει το κλειδί με το οποίο θα δει τον πατέρα του, η Νίνα έρχεται αντιμέτωπη με άσχημες αναμνήσεις και η Κίνζι συναντά τους Σαβίνι για ένα συγκινητικό αντίο.

Η ξαφνική αλλαγή στη στάση του Μπόντι ανησυχεί την οικογένεια και τους φίλους του. Ο Τάιλερ βλέπει μια συνάδελφο μετά από καιρό και ο Γκίντιον κάνει μια ανίερη συμμαχία.

Οι υποψίες για τη συμπεριφορά του Μπόντι κορυφώνονται μετά από μια ανησυχητική αποκάλυψη, ενώ η υπομονή του Γκίντιον εξαντλείται στην προσπάθεια να αποκτήσει τα κλειδιά.

Ο μπράβος του Γκίντιον κερδίζει πλεονέκτημα απέναντι στους Λοκ, ενώ ο Τάιλερ κι η Κίνζι ψάχνουν τρόπο να βοηθήσουν τον Μπόντι που καταστρώνει ένα δικό του έξυπνο σχέδιο.

Ο Γκίντιον αναγκάζει την Έλι να τον πάει στο κλειδί που λείπει, βάζοντας σε κίνδυνο έναν παλιό συμμαθητή. Η Νίνα κι ο Μπόντι επιχειρούν να ανοίξουν το παιδικό μπαούλο.