Проследяват се три семейства от Чикаго и тяхното търсене на надежда и изцеление, след като невъоръжен афро-американски лекар е застрелян от бяло ченге.

Red Line, een hart-in-je-keel-drama, begint met het ten onrechte neerschieten van een zwarte dokter door toedoen van een blanke agent en ontvouwt zich vanuit het perspectief van elk van de families die bij de tragedie betrokken zijn. Het is een toen-en-nu-ontmoet-ons-en-zij-verhaal over de vaak persoonlijke misdaadpolitiek.

Historia trzech chicagowskich rodzin, które po zamordowaniu afrykańskiego lekarza przez białego policjanta zaczynają zastanawiać się nad różnicami rasowymi i ich wpływem na swoje życie.

Három chicagói családot története, a remény és a gyógyulás útján haladnak, miután egy fegyvertelen afroamerikai orvost lelő egy fehér zsaru.

Um policial branco mata por engano um médico negro em Chicago. Após esse acontecimento, três famílias conectadas ao caso revelam suas perspectivas sobre o ocorrido.

Поднимающая тему расизма драма расскажет о событиях, произошедших после того, как в Чикаго белый полицейский по случайности убил врача-афроамериканца. Это история о трёх семьях, имеющих отношение к случившейся трагедии, рассказанная от лица каждой из них.

A heart-in-your-throat drama, Red Line begins with the mistaken shooting of a black doctor at the hands of a white cop and unfolds from the perspective of each of the families connected to the tragedy. It's a then-and-now meets us-and-them tale about the often-personal politics of crime.

Tres familias distintas de Chicago ven sus vidas llenas de tragedia y pérdida interconectadas después de que un policía blanco matara de un disparo por error a un médico afroamericano. De esta manera, el relato se cuenta desde diferentes perspectivas.