One evening, the bell rings at Commissioner Maigret's house. Minister of Construction Puan asks the commissioner to come to his apartment urgently, keeping this request a secret from the police authorities. At the meeting, it turns out that a report disappeared from the minister's apartment, with which Puan was supposed to speak at a government meeting two days later.

По роману Жоржа Сименона. Однажды вечером в доме комиссара Мегрэ раздается звонок. Министр строительства Пуан просит комиссара срочно приехать к нему на квартиру, сохраняя эту просьбу в тайне от полицейского начальства. При встрече выясняется, что из квартиры министра исчез доклад, с которым Пуан должен был через два дня выступать на заседании правительства.