Epizódok 10
Üdv a Feltöltésben!
Miután önvezető autója karambolozik, Nathant feltöltik a Lakeview-ba, a barátnője családjának digitális túlvilágába, ahol megismeri ügyfélszolgálati kapcsolattartóját, Norát.
TovábbiÖt csillag
Nora igyekszik feltornászni a pontszámát, hogy a főnöke jóváhagyja az apja feltöltési hitelét. Nathan az új, lakeview-beli terapeutája segítségével próbál alkalmazkodni új világához.
TovábbiA szexruha
Nora úgy hiszi, rosszul ítélte meg Nathant. Egy újság interjút készít Nathannel és a barátnőjével, Ingriddel arról, milyen kihívásokat jelent egy élő és egy feltöltött személy közti románc.
TovábbiA Szürkepiac
Nora apjának súlyosbodik az e-cigaretta okozta tüdőbetegsége, miközben Nathan, barátja, Luke és Dylan, egy feltöltött kamasz, akinek virtuális teste fiatalkori állapotában ragadt, meglátogat egy kibertérbeli hackerpiacot.
TovábbiAz ottalvós buli
Nathant zavarja, hogy Nora elmegy egy nitelys randira. Ingrid áthívja Nathan unokahúgát egy ottvalós bulira. Nathan Norával együtt arra gyanakszik, hogy megsérült emlékei egy nagyobb összeesküvésre utalnak. Luke összeveszik Aleeshával.
TovábbiApa a mennybe megy
Nathan körbevezeti Nora apját, hátha sikerül meggyőzni, hogy a feltöltés mellett döntsön, de a terv kisiklik, amikor a luddok szabotálják Lakeview-t. Nora a felbolydulást kihasználva kutakodik kicsit Lucy számítógépén.
TovábbiDigitúlvilág-nézőben
Egy meglepő felfedezést követően Nathan új digitális túlvilágot keres magának. Nora Los Angelesbe utazik, hogy Ingriddel együtt lebeszélhesse arról, hogy otthagyja a Lakeview-t.
TovábbiFrissítési szenteste
A feltöltöttek már alig várják a Lakeview operációs rendszerének frissítésével érkező újításokat. Nathan és Nora sokáig fent marad, és megpróbálja visszaszerezni Nathan elveszett emlékeit.
További