Afleveringen 10
Welkom bij Upload
Na een crash met zijn zelfrijdende auto wordt Nathan geüpload naar Lakeview, het digitale leven na de dood van de familie van zijn vriendin, alwaar hij zijn klantenservicemedewerker, Nora, ontmoet.
Lees meerVijf sterren
Nora probeert haar beoordelingscijfer op te krikken, zodat haar baas de upload-lening van haar vader goed zal keuren. Nathan past zich aan zijn nieuwe wereld aan met behulp van een Lakeview-therapeut.
Lees meerDe uitvaart
Wetenschappers proberen een bewustzijn te downloaden naar een kloonlichaam. Nathan woont zijn eigen begrafenis bij en Nora ontdekt een mysterie rond zijn dood.
Lees meerHet sekspak
Nora denkt dat ze Nathan verkeerd beoordeeld heeft. Nathan en zijn vriendin Ingrid worden geïnterviewd over de uitdagingen van een relatie tussen een levend persoon en een upload.
Lees meerDe grijze zone
De vape-long van Nora's vader gaat verder achteruit, terwijl Nathan met zijn vriend Luke en Dylan, een geüploade tiener wiens lichaam niet meer bij zijn leeftijd past, een hackersmarkt in cyberspace bezoekt.
Lees meerHet logeerpartijtje
Nathan is van slag als Nora een Nitely-date heeft. Ingrid nodigt Nathans nichtje uit voor een logeerpartijtje. Nathan en Nora vermoeden dat zijn beschadigde herinneringen weleens een grote samenzwering bloot zouden kunnen leggen. Luke krijgt ruzie met Aleesha.
Lees meerPapa op het werk
Nathan leidt Nora's vader rond, zodat deze kan besluiten of hij geüpload wil worden of wil sterven, maar het loopt mis als luddieten Lakeview saboteren. In de daaropvolgende verwarring snuffelt Nora in Lucy's computer.
Lees meerHemels shoppen
Na een verrassende onthulling zoekt Nathan naar een nieuw digitaal leven na de dood. Nora reist naar LA om Ingrid te helpen voorkomen dat hij Lakeview verlaat.
Lees meerUpdate-avond
De uploads kijken verwachtingsvol uit naar de verbeteringen in het nieuwe Lakeview - besturingssysteem. Nathan en Nora blijven tot laat op om de ontbrekende herinneringen van Nathan te herstellen.
Lees meer