Nora probeert haar beoordelingscijfer op te krikken, zodat haar baas de upload-lening van haar vader goed zal keuren. Nathan past zich aan zijn nieuwe wereld aan met behulp van een Lakeview-therapeut.

De vape-long van Nora's vader gaat verder achteruit, terwijl Nathan met zijn vriend Luke en Dylan, een geüploade tiener wiens lichaam niet meer bij zijn leeftijd past, een hackersmarkt in cyberspace bezoekt.

Nathan leidt Nora's vader rond, zodat deze kan besluiten of hij geüpload wil worden of wil sterven, maar het loopt mis als luddieten Lakeview saboteren. In de daaropvolgende verwarring snuffelt Nora in Lucy's computer.

De uploads kijken verwachtingsvol uit naar de verbeteringen in het nieuwe Lakeview - besturingssysteem. Nathan en Nora blijven tot laat op om de ontbrekende herinneringen van Nathan te herstellen.

Nathans herstelde herinneringen en een omslag in zijn emotionele loyaliteit brengen Nora in levensgevaar.