시즌 4 (2013)
← 시즌 목록으로 돌아가기
에피소드 8
Chapter 22
지난 과거는 모두 잊고 평범한 가장이자 렌터카 직원이 된 케니. 차를 가져다주라는 상사의 말에 방송국으로 간 케니는 과거 팀 동료이자 현재는 유명 TV 호스트가 된 가이 영을 만난다. 가이 영은 두 사람의 화려한 과거를 추억하며 곧 있을 행사에 초대하지만 케니는 정중히 거절한다. 하지만 에이프릴이 우수 사원상을 받자 케니는 지난날이 더욱 그리워진다.
더 읽기Chapter 23
유명했던 지난 시절이 그리워진 케니는 다니던 직장도 그만두고 가이에게 부탁해 '스포츠 세시' 출연 기회를 얻게 된다. 하지만 스티비나 에이프릴 모두 케니의 행보를 탐탁지 않아 하고, 방송 도중엔 다른 출연진인 돈텔에게 망신만 당하고 만다. 가이를 설득해 다시 생방송에 출연하게 된 케니는 유명세를 얻을 수 있는 마지막 기회를 살려야만 한다.
더 읽기Chapter 24
방송 일 덕분에 돈방석에 앉게 된 케니는 가족과 이웃들을 데리고 워터파크에 간다. 아이들과 함께 왔으니 적당히 즐기자는 진 부부와는 달리 케니와 에이프릴은 이성을 잃고 신나게 논다. 한편, 에이프릴이 술에 취해 잠든 사이 케니는 라운지에서 파티를 즐기고, 팬이라며 다가온 여자와 은밀한 대화를 나눈다.
더 읽기Chapter 25
가이 영이 주최한 자선 행사에 참가한 케니는 드래곤 보트 경기에도 함께 출전하게 된다. 경기 도중 드러난 가이의 모습을 목격한 케니는 충격에 빠진다. 한편, 에이프릴은 케니와 자신만 빼고 모임을 즐기는 진과 딕시에게 분노하고 진 부부는 케니의 거짓말로 인해 갈등을 겪는다.
더 읽기Chapter 26
스포츠 세시'에서 더 큰 인기를 누리는 케니는 돈이 최고라고 생각하고, 에이프릴은 그런 케니를 보며 불안해한다. 케니는 스티비와 식당을 운영할 계획을 세우고, 가이는 케니에게 방송에서 조용히 있으라고 경고한다. 한편, 에이프릴과 케니는 함께 상담을 받기로 약속하지만 케니는 나타나지 않는다.
더 읽기Chapter 27
부부 관계를 개선하고 싶은 케니는 에이프릴을 위해 깜짝 파티를 준비한다. 하지만 기뻐할 거라는 예상과 달리 에이프릴의 반응이 좋지 않자 케니는 폭발한다. 한편, 가이 영 때문에 고통받는 케니는 가이 영을 처리하기 위해 스티비와 작전을 짠다.
더 읽기Chapter 28
스포츠 세시'의 진행자 자리를 꿰차며 상승 가도를 달리는 케니. 하지만 에이프릴과의 관계를 회복하지 못하고 이혼 소송을 진행하면서 크리스마스에 아이들을 못 볼 위기에 처한다. 심지어 스포츠 세시도 마음처럼 흘러가지 않고, 믿었던 스티비와도 관계가 틀어진다. 과연 케니는 행복한 크리스마스를 맞을 수 있을까?
더 읽기Chapter 29
케니는 자신의 잘못을 바로잡기 위해 에이프릴에게 두 번째 기회를 달라고 부탁하고, 방송국 스태프들에게도 사과한다. 그러다 방송국 사장으로부터 새로운 토크쇼의 진행자 자리를 제안받고, 가이 영을 첫 게스트로 섭외하기로 한다. 케니는 가이 영에게 재기할 기회를 주겠다며 설득하지만, 방송국 사장은 가이 영을 공개적으로 망신주라고 압박한다.
더 읽기