Burning Hearts (2016)
← Back to main
Translations 5
English (en-US) |
||
---|---|---|
Name |
Burning Hearts |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
Tancinha is a charming fruit seller known for her hot temper who gets torn between an explosive relationship with passionate truck driver Apolo, her neighbour and childhood sweetheart, and an irresistible attraction for Beto, a lady-killer who will not take no for an answer. The girl ends up being caught up in a family feud over the disappearance of her father whom she believed to be dead. Tancinha will leave a path of turmoil along her way to unveil this mystery. |
|
Georgian (ka-GE) |
||
---|---|---|
Name |
ჩაძირული გულით |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
ტანზანია, რომელიც ადრეული ბავშვობიდან იცნობს აპოლუს. ბიჭმა უკვე მაშინ გადაწყვიტა, რომ ისინი დაქორწინდებოდნენ, მაგრამ ჯიუტი და ზოგჯერ აბსურდული ტანზანია არ ჩქარობს აპოლას დაქორწინებას, განსაკუთრებით მას შემდეგ, რაც მის ცხოვრებაში ბეტო გამოჩნდება. ამ ახალგაზრდას არა მხოლოდ დაბნეულობა მოაქვს წყვილის ურთიერთობაში. |
|
Portuguese (pt-BR) |
||
---|---|---|
Name |
Haja Coração |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
A feirante Tancinha tem seu coração dividido entre o vizinho Apolo, seu amor de infância, e o publicitário Beto, que surge em sua vida disposto a conquistá-la. A confusão aumenta quando a irmã de Beto, Tamara, se interessa pelo caminhoneiro Apolo. |
|
Portuguese (pt-PT) |
||
---|---|---|
Name |
Haja Coração |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
—
|
|
Russian (ru-RU) |
||
---|---|---|
Name |
С замиранием сердца |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
Танчинья - очаровательная продавщица фруктов, известная своим вспыльчивым характером, которая разрывается между взрывными отношениями со страстным водителем грузовика Аполо, её соседкой и подругой детства, и непреодолимым влечением к Бето, леди-убийце, которая не примет "нет" в качестве ответа. В итоге девушка оказывается втянутой в семейную вражду из-за исчезновения ее отца, которого она считает мертвым. Танчинья оставит путь беспорядка на своем пути, чтобы раскрыть эту тайну. |
|