تخضع "بيتريز رينكون" الفطِنة والموهوبة لمقابلة شخصية لشغل منصب سكرتيرة في شركة أزياء رائدة، فتُفاجأ بالتشكيك في مهاراتها ووضعها محلّ نقاش.

بعد حصارهما وسط علاقة "أرماندو" و"مارسيلا" المتوترة، تُعيّن كلّ من "بيتريز" و"باتريشيا"، المرشحة الأخرى لمنصب السكرتيرة، لفترة تجريبية.

بعد عودة "بيتي" إلى العمل، تسعى "باتريشيا" إلى إبعادها عن طريقها، وتتلقّى "مارسيلا" مفاجأةً، بينما يلغي "دانيل" طلبية لشركة "في آند إم".

يطلب "أرماندو" من "بيتي" أن تصلح خطة العمل الخاصة به، لكنها تنتهز الفرصة لتقترح أن تقوم "باتريشيا" بذلك، بينما يحظى "ريكاردو" بليلة عاطفية.

بعد نجاح "بيتي" مع مجلس الإدارة، ينبهر "دانيل" بمهاراتها ويقدّم لها عرضًا، فيما يكتشف "أرماندو" أن خطّة عمله فيها خلل ما... فهل من حلّ لذلك؟

يُصرّح "ناتشو" بحبّه لـ"بيتي"، لكنّها تُحبَط حين تكتشف نواياه الحقيقية، فيما يخدع "أرماندو" "هوغو"، وتتحالف "باتريشيا" مع "ماتا".

يُعجَب "أرماندو" بأداء "بيتي" في العمل ويرغب في إظهار تقديره لها، فيما يُقدّم "هوغو" حبيبه، وتخطط "باتريشيا" و"ماتا" لاختراق كمبيوتر "بيتي".

يقع "أرماندو" في مأزق ويطلب من "بيتي" أن تؤدّي له مهمّة دنيئة، فيما يُقبَض على "صوفيا"، وتقع "بيتي" في فخّ نصبته "باتريشيا" و"ماتا" و"روني".

يعرض "ماسوه" على "بيتي" مبلغًا طائلًا مقابل استثمار "في آند إم" في شركته لكن ضميرها يرفض، فيما تُخفي "ساندرا" سرًا، وتتلقى "باتريشيا" مالًا.

يحصل "دانيل" على ما يحتاج إليه لإسقاط "أرماندو"، ويتّهم "بيتي" بأنّها محتالة، فيما يتّخذ المدير التنفيذي لشركة "في آند إم" قرارًا مفاجئًا.

يركّز "أرماندو" على استمرار "في آند إم" في تقدّمها، ويؤسس شركة موازية في حال فشلت التشكيلة، فيما يستثمر "نيكولاس" في سوق الأوراق المالية.

يطلق "أرماندو" تشكيلته الفاخرة الأولى بأقمشة رديئة معتقدًا أن لا أحد سيلاحظ ذلك، فيما يستقيل "هوغو" و"مارسيلا"، ويتلقى "دانيل" خبرًا سعيدًا.

يتوجّه جميع مدراء "في آند إم" إلى "ميامي"، ويترك "أرماندو" مسؤولية الشركة لـ"بيتي"، لكنّ "مارسيلا" تُهينها، فيما يبتزّ "دانيل" مشتريًا.

يتحوّل أوّل يوم لـ"بيتي" كمديرة إلى فوضى، وتضطرّ إلى اتخاذ قرار مهمّ يضع مصير "في آند إم" على المحكّ، فيما يقع "ريكاردو" في مشكلة.

يفقد "هوغو" صوابه حين يكتشف أن عمله قد انتهى به الأمر في متجر تخفيضات، ويعود "أرماندو" و"مارسيلا" إلى "نيويورك"، وتحقق "بار فاشونز" أرباحًا.

يقف "أرماندو" مكتوف الأيدي، فيتّخذ قرارًا حازمًا من شأنه أن يتسبّب في خسارته لشركة العائلة، فيما يعود "هوغو" إلى الشركة... ولكن لأجل مَن؟

تصاب "بيتي" بالحزن حين تشاهد مقابلة على التلفزيون، بينما يشعر "ريكاردو" بعدم ارتياحه لأمر فيكتشف سرًّا ما، وتتشاجر "أورا ماريا" و"باتريشيا".

تُتيّم "بيتي" بـ"أرماندو" لكنّها تحاول إبعاده عن تفكيرها وقلبها، فتخرج مع "أورا ماريا"، بينما يخدع "هوغو" نفسه بزفافه... فماذا فعل؟

يُسلّم مصمّم "في آند إم" التشكيلة الجديدة فيتعيّن على "أرماندو" أن يفي بالتزامه، بينما تكذب "بيتي" على والدها، وتهرب "جيني" بفعلتها.

في هذه الحلقة، يركض "أرماندو" هربًا في شوارع "نيويورك" بعد وقوع "كوكي غلام" في مأزق، ويلقى "ريكاردو" عقابه، ويستغلّ "دانيل" "باتريشيا".

تعيش "بيتي" يومًا صعبًا حين يُعاديها "هوغو" وتسخر منها "مارسيلا"، وتذهب "باتريشيا" للتسوّق، وتضع "صوفيا" خطة، ويتلقى "ريكاردو" خبرًا سعيدًا.

يتجاهل "أرماندو" و"ريكاردو" "بيتي" ويتصرفان بعفوية، فيما يطلب "دانيل" الاطلاع على كشوفات الشركة المالية... ومفاجأة الحلقة توأم "باتريشيا".

تتخذ "بيتي" قرارًا صادمًا بعدما تضيق ذرعًا بأخطاء "أرماندو"، ويضبط "هوغو" "فابيو" مع شخص ما، بينما يدّعي "نيكولاس" أنّه "جوردان برانش".

تعمّ الفوضى حياة "أرماندو" فيقرّر الاستسلام، ولن تتغيّر الأمور إلّا بحدوث معجزة ما، فيما تفشل خطة "صوفيا"، ويقترب حفل زفاف "هوغو" و"فابيو".

تحلم "مارسيلا" بالزواج، وتبدأ التخطيط لحفل زفافها المثالي، ولكن ما يفكر فيه خطيبها يُشعرها بالارتباك، فيما تنتاب "باتريشيا" حالة من الغثيان.

تتأكّد "بيرثا" من شكوكها بعد تصنّتها على "باتريشيا"، فيما يتعيّن على "أرماندو" الاختيار بين دفع تكاليف القماش ودفع مُرتّبات الموظفين.

تصل "فانيسا بالاسيوس" إلى "في آند إم" وتُعجَب بـ"أرماندو"، فتحترق "مارسيلا" و"بيتي" غيرةً، ويعلم "ريكاردو" و"دانيل" أنّهما سيصبحان أبوين.

يُغوي سحر "فانيسا" "أرماندو"، ويحتدم الموقف عندما تظهر "مارسيلا" و"بيتي"، فيما يقع "ريكاردو" و"دانيل" في فخّ "باتريشيا".

تنتظر "فانيسا" "أرماندو" بعد عرض الأزياء الناجح، وتدبّ الغيرة في قلب "مارسيلا" فتبحث عنهما في كل مكان، فيما توشك "في آند إم" على الإفلاس.

يفكّر "أرماندو" في "بيتي" طوال الوقت بعدما يكتشف حقيقة مشاعرها ويحلُم حلمًا غريبًا، فيما تتعقّب "بيرثا" "باتريشيا"، وتتوسّط "إنيس" لـ"جيني".

يعتقد والد "بيتي" أنه يتمّ استغلالها ويقلق بشأن مسؤولياتها في العمل، فيما تعِد "بيرثا" بكشف "باتريشيا"... فهل تفعل؟

لم يعُد أمام "أرماندو" خيار سوى التنازل عن شركة العائلة حين تطالب البنوك بأموالها، فيما تتوق "باتريشيا" إلى الحمل وينزعج "هوغو" من "رومينا".

تأخذ "بيرثا" "باتريشيا" إلى المشفى بعد سقوطها، فيما يزور "فرانك" "بيتي" في منزلها، وتتعرض شقة "هوغو" للسرقة، وترتّب "كاتالينا" للعرض التالي.

يأتي محامو "بيتي" إلى "في آند إم" للاستحواذ على الشركة، ويتعيّن على "بيتي" و"أرماندو" توضيح الأمور، فيما تُحاصر "بيرثا" "باتريشيا".

تتوتّر "بيتي" حين تسألها "صوفيا" عن "أرماندو"، وتتسبب "باتريشيا" في مواجهة، وتردّ "بيرثا" الصاع صاعين في "لا غويرا"، وتُهدّد "جيني" "إفرين".

تنتشر شائعات عن "بيتي" سريعًا، ويُصاب "أرماندو" و"ريكاردو" بالارتياب، فيما تهدّد "باتريشيا" "دانيل"، وتتحوّل "في آند إم" إلى "بار فاشونز".

يشعر "أرماندو" و"ريكاردو" بعدم الارتياح بشأن إدارة حبيب "بيتي" للأموال لصالح "بار فاشونز"، فيما تُدبّر "مارسيلا" و"باتريشيا" أمرًا لإحراجها.

يأتي "نيكولاس" إلى "في آند إم"، فيجعله "أرماندو" و"ريكاردو" يثمل ليتحدّث عن "بيتي"، وتبوح "مارسيلا" لشخص بأن "أرماندو" هو حلم بـ"بيتي".

يقترح "ريكاردو" أن يضحّي "أرماندو" بنفسه حتى لا يضيع كل شيء، فيما تُصرّ "بيرثا" على معرفة الشخص الذي قضت "صوفيا" الليل بصحبته.

تقضي "بيتي" ليلة عاطفية، فيما تبحث "مارسيلا" الغيورة عن "ريكاردو"، وتطرد "جيني" "إفرين"، وتشعر "ساندرا" و"ويلسون" بالخوف.

تصبح أحلام "بيتي" حقيقة وتسعد كثيرًا حتى تغيب عن الوعي، وتقابل "صوفيا" محاميتها "كارين"، وتبدّل "جيني" الأقفال وتنذر "إفرين" إنذارًا أخيرًا.

تعُدّ "بيتي" الدقائق حتى تقابل "أرماندو"، لكن تغيّر معلومة في آخر لحظة مسار الليلة، وتنشر "مارسيلا" صورًا حميمة عبر وسائل التواصل الاجتماعي.

تتألّم "بيتي" حين يخلف "أرماندو" بموعده، فيما تُحجم الشركة عن دفع الرواتب، وتحدد "مارسيلا" ما يخصها وينتقل "إفرين" و"جيني" للعيش مع "صوفيا".

في هذه الحلقة، يصطحب "أرماندو" "بيتي" إلى الملاهي ليجبر خاطرها ويصل إلى أبعد من ذلك، فيما ينجذب "ريكاردو" لـ"مارسيلا"، ويوبّخ "روبرتو" ابنه.

يحظى "أرماندو" و"بيتي" بوقت رائع بينما تبحث "مارسيلا" عن خطيبها، وتشكّ "بيرثا" في أنّ زوجها يخونها، ويبحث "دانيل" عن "باتريشيا".

تريد "بيتي" أن تبدو جميلة، فتذهب إلى صالون لتصفيف الشعر لتحظى بإطلالة جديدة، فيما تُثير "جيني" غيظ "صوفيا"، وتشكّ "جوليا" في أمر ابنتها.

يخاطر "أرماندو" بحياته لحماية "بيتي"، ويقدّم "تشارلي" عرضًا لـ"صوفيا" فيمنحه السيّد "سميث" فرصةً أخرى، فيما تتبيّن "باتريشيا" أمرًا ما.

يعلم الجميع في "في آند إم" أنّ حبيب "بيتي" قد دعا "الزملاء" إلى مطعم، لكنّ "أرماندو" يمتعض لاعتقادهم أنّ "نيكولاس" هو المقصود بدلًا منه.

تستاء "بيتي" من وضعها مع "أرماندو" ولكن في حوزته خطّة ما، فيما تبحث "بيرثا" عن دليل ضدّ زوجها، ويزداد انجذاب "ريكاردو" نحو "مارسيلا".

تُعِير "أورا ماريا" "بيتي" رواية مثيرة، ويقدم "نيكولاس" هدية لـ"باتريشيا" فتقنعه بالخروج معها في موعد غرامي، وتتلقى "بيرثا" مفاجأة من زوجها.

تجد "مارسيلا" ورقة على مكتب "أرماندو" تُثبت شكوكها، وتحتفل "بيتي" بعيد ميلادها، فيما يضع "نيكولاس" يديه على وثيقة مهمّة... فما هي؟

تقتفي "مارسيلا" أثر عشيقة "أرماندو"، فيما تتلقّى "بيتي" هدية عيد ميلاد غريبةً للغاية. أما "ديمتريو"، فيكتشف أنّ لابنته حبيبًا.

توشك "مارسيلا" و"باتريشيا" أن تجدا ما تبحثان عنه، ولكنّهما تقعان في ورطة، فيما يذهب "أرماندو" و"بيتي" إلى نُزُل... فهل ترضخ لرغباتها؟

يُصدم "أرماندو" صدمةً شديدةً من تصرّف "بيتي" في تلك الليلة، فيما تصبح "جيني" عارضة الأزياء الجديدة للمجلة، وتستشيط "صوفيا" غضبًا.

يشتري "أرماندو" هدية مميّزة، ولكنّها تقع في الأيدي الخطأ، فيما يواجه "نيكولاس" تهديدات "دانيل"، وتحمل "كاتالينا" خبرًا سارًّا لـ"مارسيلا".

يلجأ "أرماندو" و"بيتي" للاحتماء داخل كوخ عندما تتعطّل سيارتهما في مكان ناءٍ، بينما لا تملك "جيني" أيّ دليل ضدّ "صوفيا".

يعتقد الجميع أن "بيتي" و"أرماندو" قد فُقِدا، فيما يتلقّى "فابيو" خبرًا سيئًا، وتُفرط "ساندرا" في الشرب بسبب "ويلسون"، وتخطط "جيني" للانتقام.

يمر "أرماندو" بأزمة ويصارع مشاعره الحقيقية، وتذهب "باتريشيا" لمنزل عائلة "رينكون"، ويتشاجر "نيكولاس" مع أعز أصدقائه، وتغيب "صوفيا" عن الوعي.

تشكّ "جوليا" أن ابنتها "بيتي" عاشقة فتلحّ عليها في السؤال، فيما تنتشر صورة فاضحة على مواقع التواصل الاجتماعي، وتتّخذ "صوفيا" قرارًا حاسمًا.

تخسر "في آند إم" فرصة ذهبية بسبب اتهام "مارسيلا" لعارضة أزياء بمحاولة إغراء "أرماندو"، ويتلقّى "إيفرين" استدعاء محكمة، ويضع "نيكولاس" خططًا.

تدعو "مارسيلا" "ريكاردو" لحانة بعدما يوبخها "أرماندو"، وتضع "بيتي" خطة لإنقاذ الشركة ويواعد "نيكولاس" "باتريشيا" وتعود "جيني" لـ"في آند إم".

يخون "ريكاردو" أعزّ أصدقائه ويضطر للكذب على مَن يحبّونه، فيما يُهدّد "الزملاء" "باتريشيا"، وتُفسد "بيتي" موعد "نيكولاس" الغراميّ.

تسأم "مارسيلا" من أعذار "أرماندو" وتُهدّد بإلغاء حفل الزفاف، ويوظّف "هوغو" "رومينا" كمساعدة له، ويرى ابن "صوفيا" أمّه في وضع مُحرج مع أحدهم.

يرى "هوغو" "أرماندو" يدخل غرفة "بيتي" وتندلع شرارة الحبّ بين "ريكاردو" و"مارسيلا"، وتفاجئ "إنيسيتا" "فابيو" و"رومينا" فيشعر "إفرين" بالغيرة.

يستغلّ "دانيل" حالة أخته النفسيّة، ويسيطر على شركة "في آند إم"، فيما يتلاعب "فابيو" بـ"هوغو"، ويشكّ "إفرين" في أبوّته لأطفاله.

يعرف "أرماندو" أنّ "دانيل" يبذل كل ما بوسعه لإزاحته من طريقه، وتكتشف "جوليا" أن "بيتي" تتناول أقراص منع الحمل، وتستعدّ "صوفيا" لجلسة طلاقها.

يلوم "ريكاردو" "أرماندو" على أذيّته لـ"مارسيلا" بينما تواجه "صوفيا" "إفرين" في المحكمة، ويقابل "الزملاء" "تشارلي"، وتستجوب "جوليا" ابنتها.

تقع "مارسيلا" فريسةً للإغراء بعد العودة إلى "في آند إم"، لكنّ إحداهن ترى كلّ شيء، ويكتشف "أرماندو" سرّ "دانيل"، وتخضع "بيرثا" لعملية جراحية.

تخشى "مارسيلا" ألّا يُشعرها "أرماندو" بالرضى بسبب حبيبته فتتقرّب من "بيتي"، وتجد "ماريانا" و"ساندرا" صورًا عارية على حاسوب "ريكاردو".

تُغازل "سيندي" "ريكاردو" فتشتعل غيرة "مارسيلا"، ويقضي "أرماندو" و"بيتي" ليلةً رومانسيّة فتُقرّر أن تُحارب من أجله... تُرى هل تصمد؟

ترى "كاتالينا" "بيتي" و"أرماندو" في موقف مُثير للشبهات، وترى "ماريانا" مستقبل "بيتي" وتُصاب بالصدمة، وتواصل "رومينا" خطّتها ضدّ "إنيسيتا".

تلاحظ "مارسيلا" تغيّر "أرماندو" وتتيح له فرصة للتفكير فيما إذا كان يريد الزواج منها أم لا، بينما تسأل "كاتالينا" "بيتي" عن أمرٍ ما.

تنقلب حياة "بيتي" رأسًا على عقب عندما تشاهد مقطع فيديو، ويواسي "نيكولاس" صديقته المقرّبة، فيما يشعر "أرماندو" بالقلق فيبحث عن مساعِدته.

يخطّط "نيكولاس" للانتقام بعد علمه باستغلال أحدهم لصديقته، وتتصرّف "باتريشيا" بحماقة، مما يجعل "الزملاء" يستمتعون بلذّة انتصارهم عليها.

تجعل "بيتي" "أرماندو" يظنّ أنها لا تعلم بخططه، ويدسّ "دانيل" جاسوسة جديدة في "في آند إم"، وتنكشف "ساندرا"، وتتّهم "باتريشيا" "الزملاء".

في هذه الحلقة، يترقّب "أرماندو" وصول "بيتي"، ولكن يصل قبلها مَن يُفسد عليه اللحظة، ويشتري "نيكولاس" وصديقته المقرّبة سيارةً فارهةً.

يخبر "أرماندو" صديقه المقرّب عن زفافه على "مارسيلا"، وتتلاعب "باتريشيا" بـ"نيكولاس"، بينما تعطي "بيتي" والدها المال من مجموعة "بار".

يفزع "ريكاردو" فينصب فخًّا لـ"بيتي"، وتعود "ماريا لوسيا" إلى "نيويورك" هي تودّ العمل في "في آند إم"، وتصطحب "باتريشيا" "نيكولاس" إلى منزلها.

تفاجئ تصرفات "نيكولاس" بدفاعه عن صديقته المقرّبة جميع الحاضرين، بمن فيهم "بيتي"، ويتسرّع "أرماندو" في تصرّفه، بينما تنتاب "مارسيلا" الحيرة.

يقرّر "أرماندو" مصارحة "مارسيلا" بشأن خطبتهما، ولكن يحدث ما لم يكن متوقعًا، فيما تتظاهر "مارغريتا" بأنّها فقدت وعيها بعد اعتراف ابنها لها.

تحاول "مارغريتا" معرفة عشيقة ابنها بأيّ طريقة، فتبحث عن الفتاة الوحيدة التي تعلم بالأمر، وتطلب "كاتالينا" مساعدة من "ديمتريو" بشأن الضرائب.

يتقابل "أرماندو" و"نيكولاس" صدفةً في المستشفى فتتصاعد أجواء التوتر بينهما، وتحتفي "مارسيلا" بنصرها الذي طال انتظاره وتهدّد "مارغريتا" ابنها.

تجد "باتريشيا" دليلًا قويًا بينما تقضي ليلة مليئة بمشاعر جياشة، ويوشك "دانيل" أن يكشف حقيقة "في آند إم" وتجد "سيندي" الدليل الذي تحتاج إليه.

تقرّر "بيتي" التخلص من الكابوس الذي يؤرقها في شركة "في آند إم"، لكنها تسلّم التقرير المالي للمساهمين قبل المغادرة، ويتأكّد "دانيل" من شكوكه.

لا تستطيع "مارسيلا" تصديق أن تكون فتاة مثل "بيتي" على علاقة غرامية بـ"أرماندو" إلى أن تجد الدليل، ويقع الاختيار على مدير تنفيذي جديد.

يبحث "أرماندو" عن "بيتي" طالبًا منها الصفح، ولكن بعد فوات الأوان. وتحاول "مارسيلا" التحالف مع "دانيل"، وتكتشف "مارغريتا" هويّة عشيقة ابنها.

تصل "بيتي" إلى "ميامي" لبدء صفحة جديدة، ولكنها ستُدلي باعتراف لـ"كاتالينا" قبل العمل معها، ويكتشف "هوغو" أنّ أحدهم قد سرق تصميماته.

يقدّم "روبرتو" عرضًا لـ"نيكولاس" لا يمكنه رفضه بل ويهدّده بالسجن إن فعل، بينما يتعرّض "إفرين" لحادث، وتفقد "إنيسيتا" أعصابها بسبب "هوغو".

تتوق "مارسيلا" لأن يكتوي "أرماندو" بالنار نفسها فتعترف له بأمرٍ، بينما تتفاجأ "بيتي" بمقابلة "خواكين دي كيروس"، وتهدّد "ماريا لوسيا" أخاها.

تتأكّد مخاوف "جوليا" حين تقرأ مذكرات "بيتي" ثم تواجه بها "أرماندو"، بينما يبدأ "نيكولاس" العمل في "في آند إم"، ويفيق "إفرين" فاقدًا للذاكرة.

يتهم الشركاء "بيتي" بدفع الشركة إلى الحضيض، ويصرّون على تعويض الخسائر من مالها الشخصي. ولاحقًا، يأتيها زائران، فيما تحصل "رومينا" على أخبار.

تنتشر شائعة أن "بيتي" وأسرتها قد هربوا، فيعيّن "أرماندو" محققًا خاصًّا لمعرفة مكانهم، بينما يقع "دانيل" في ورطة كبيرة... فهل ينجو منها؟

يبذل "دانيل" قصارى جهده لإخفاء دليل جريمته، ويصبح "نيكولاس" الشخص الأعلى نفوذًا في "في آند إم" فتحاول "جيني" إغواءه... فهل تنجح يا تُرى؟

يلتقط المحقق بعض الصور لـ"بيتي" في "ميامي" فيتحطّم "أرماندو" نفسيًا، بينما يتدخّل "ريكاردو" لفضّ اشتباك، وتصطحب "صوفيا" "إفرين" إلى المنزل.

يصل "أرماندو" إلى "ميامي" فيجد رجلًا آخر يستميل قلب "بيتي"، بينما يأتي "نيكولاس" بأخبار سعيدة، وتشكو "مارسيلا" همّها لـ"كاتالينا".

يقرّر "أرماندو" المثابرة لكسب قلب "بيتي" رغم أن ذلك سيؤدي إلى مواجهة مع الشخص الذي يقف في طريقه، ويخطّط "إفرين" لمقاضاة بلدية "نيويورك".

تطلب "مارسيلا" من "أرماندو" فرصةً أخرى لكنّ الإجابة لا تسرّها، بينما يُعدّ "خواكين" مفاجأة من أجل "بيتي"، ويتلقّى "سميث" رسالةً بشأن "إنيس".

تشعر "مارسيلا" بأن "أرماندو" يخونها فتتّخذ قرارًا قاسيًا، وتشتري "بيتي" ملابس جديدة، ويكتشف "روبرتو" أنّ ابنه يعيش قصّة حبّ.

تتغيّر "بيتي" ظاهريًّا، لكنّ التغيّر الأكثر أهميةً يحدث داخلها، وتقدّم "باتريشيا" نصائح لـ"مارسيلا" حيال "أرماندو"... فما طبيعة هذه النصائح؟

تنهار "جوليا" بعد تهديد "دانيل" لها، فتنتقل "بيتي" إلى "نيويورك" كي ترافق والدتها، بينما يعرف "الزملاء" أمرًا مهمًّا عن "ساندرا"... فما هو؟

يُحبَط "ديمتريو" عندما يعرف حجم الخداع ويطلب من "بيتي" التوضيح، وتستمرّ "مارسيلا" في خطتها ضدّ "أرماندو"... فهل تنجح؟

ليس بوسع "روبرتو" فعل شيء سوى البحث عن الشخص الوحيد الذي يمكنه مساعدته في تعافي أعماله، ويعرف "أرماندو" و"مارسيلا" أن "بيتي" قد عادت.

يستقيل "روبرتو" ويختار أفضل شخص لإدارة العمل، وتبتزّ "رومينا" "ماتا" للحصول على مبلغ كبير، ويغتاظ "تشارلي" بسبب "صوفيا"... فماذا فعلت؟

يذهب "أرماندو" إلى منزل "بيتي" فتحاول إبعاده، لكنّها تضعف أمامه، بينما تُدافع "ساندرا" عن حبّها، وتكتشف "صوفيا" كذب "إفرين".

يتصاعد غضب "مارسيلا" عندما تعرف مَن سيكون رئيس الشركة، وتواجهها "بيتي" وتقدّم لها وعدًا، بينما يطلب "دانيل" من "ماتا" حسم أمرٍ مع "رومينا".

لا تريد "مارسيلا" ترك الأشياء على حالها، فتطلب من صديقة لها مساعدتها في خطّتها، ويُفتَح تحقيق للتثبّت من براءة "إنيسيتا".

تطرح "بيتي" خطّتها للعمل ويشتكي "أرماندو" منها لـ"تومبسون"، فيما يواصل "فابيو" و"رومينا" خطتهما، فتشاهدهما "إنيسيتا" يتبادلان القُبلات.

يعرف "أرماندو" هوية مَن نسخ تصميمات "هوغو" فلا يستطيع التحكّم في غضبه، بينما تشعر "أورا ماريا" بالغيرة فتتشاجر مع "جيوفاس" على الملأ.

يُصاب "دانيل" برصاصة بعد مشادّته مع "أرماندو"، ويكشف لاحقًا عن اسم الشخص الوحيد الذي يرغب في موته، وتتحدّث "بيتي" و"هوغو" بكلّ صراحة.

يُبلغ "دانيل" عن تعرّضه للتهديد بالقتل فتقبض الشرطة على المشتبه به، ويصل "ماتا" إلى "في آند إم"، ويترك شيئًا في سيارة "أرماندو" ليوقع به.

في هذه الحلقة، يخضع "أرماندو" للتحقيق لاستبيان ما إذا كان مذنبًا أم لا، بينما يُقدّم "تشارلي" عرضًا لـ"صوفيا"، ويزور "هوغو" صديقًا قديمًا.

يقرأ "أرماندو" مذكّرات "بيتي" ويقرّر المناضلة لأجلها، ولكن يظهر تحدٍّ جديد، بينما يتلقّى "هوغو" رسالةً من "فابيو" يطلب فيها عدم الإبلاغ عنه.

تدعو "بيتي" "خواكين" إلى العشاء في منزلها، ويفاجئهما حضور ضيف غير متوقّع، وتراود "باتريشيا" رؤًى بشأن مستقبلها... فما هي؟

يبدو أنّ تهديدات "أرماندو" ليست كافية لمنع "خواكين" من ملاحقة "بيتي"، بينما يُعلن المصمّم بوضوح أنّه يريد البقاء بالقرب من مصدر إلهامه.

لا يدري "أرماندو" كيف يتعامل مع الألم الذي يعصف به فيخرج مع "جيوفاس" و"نيكولاس" للترفيه، لكنّ الشراب لا يأتي إلّا بالمزيد من المشاكل.

بعدما أوشكت "بيتي" أن تطمئنّ إلى "أرماندو"، تكتشف أنّه اقترف أمرًا لا يُغتفر، فتتّخذ قرارًا مفاجئًا، وتقدّم "مارسيلا" عرضًا لـ"خواكين".

تلتقي "بيتي" بـ"أرماندو" في المصعد فيسألها عن "خواكين"، وتشاهد "ماريا لوسيا" فيديو "ريكاردو" وتشعر "باتريشيا" بالغيرة من "نيكولاس" و"سيندي".

يعلم "أرماندو" أن "بيتي" مضت قدمًا في حياتها، فيتخذ قرارًا بشأن "مارسيلا"، وترى "بيرثا" أمرًا مذهلًا وتلقى تشكيلة "في آند إم" نجاحًا باهرًا.

تُسيء "مارسيلا" إلى "ريكاردو" وتخبره أنه لن يصبح مثل "أرماندو". وبعد أن يضيق ذرعًا بكل من في "في آند إم"، ينفّذ نصيحة "مالو" دون علم الجميع.

يصل "أرماندو" في الوقت المناسب وينتهي به الأمر في شجار مع "ريكاردو" الذي يكشف له أمرًا، ويصرّ "خواكين" على انتقال "بيتي" إلى "لوس أنجلوس".

يُسرع "أرماندو" ليلحق بـ"بيتي" في المطار، فيتعرّض لحادث. وتتّخذ "مارسيلا" قرارًا مفاجئًا، بينما تُلقي الشرطة القبض على "دانيل"... فما السبب؟

يتغلّب "أرماندو" و"بيتي" على كلّ العقبات وتتحقّق أحلامهما، بينما ترتبط "باتريشيا"، وتبحث "مارسيلا" و"خواكين" عن السعادة.

We don't have an overview translated in English. Help us expand our database by adding one.

We don't have an overview translated in English. Help us expand our database by adding one.

We don't have an overview translated in English. Help us expand our database by adding one.

We don't have an overview translated in English. Help us expand our database by adding one.